marked, scored
Ciò segnò il primo tentativo umano di raggiungere quel pianeta.
This marked the first human attempt to reach that planet.
— 2001: Odissea nello spazio (1968)
Lui mi lasciò vivere, ma mi segnò le guance.
He let me live, but he marked my cheeks.
— La storia fantastica (1987)
Tom segnò un goal.
Tom scored a goal.
L'Air France segnò il mio successo.
Air France marked my success.
— Quei bravi ragazzi (1990)
Colpì forte il pallone e segnò il gol della vittoria.
He hit the ball hard and scored the winning goal.