il selkie

selkie (a mythical seal that can take human form)

noun Rare #27,520
selkie (a mythical seal that can take human form) A creature from Scottish and Irish folklore.
IT: La selkie può diventare una donna.
EN: The selkie can become a woman.

Stai calmo, la piccola selkie è al sicuro.

Stay calm, the little selkie is safe.

— La canzone del mare (2014)

La canzone della selkie ci riporterà tutti a casa.

The selkie’s song will bring us all home.

— La canzone del mare (2014)

Vedi, senza il suo cappotto, la selkie non ha voce.

You see, without her coat, the selkie has no voice.

— La canzone del mare (2014)

Ma quello della selkie cresce ancora.

But the selkie's is still growing.

— La canzone del mare (2014)

È una selkie.

She's a selkie.

— La canzone del mare (2014)

Le fate dicono che è una selkie.

The fairies say she's a selkie.

— La canzone del mare (2014)

Su, adesso selkie.

Come on, now, Selkie.

— La canzone del mare (2014)

È giunto il momento che la selkie canti la sua adorabile canzone.

It’s time for the selkie to sing her lovely song.

— La canzone del mare (2014)

Bambino umano, sai dov'è la pelliccia della selkie?

Human child, do you know where the selkie's sealskin is?

— La canzone del mare (2014)

Una selkie?

A selkie?

— La canzone del mare (2014)