Yap.Town

l'ufficio

office, department, government office

u f ˈf i . t͡ʃ o
noun · masculine Common #5,804
office
IT: Lavoro in un ufficio vicino a casa.
EN: I work in an office near home.
department, government office
IT: L'ufficio delle tasse è chiuso oggi.
EN: The tax office is closed today.
Declension of ufficio
ufficiouffici

East Market Street, quarto piano, ufficio della direzione.

East Market Street, fourth floor, management office.

— Il filo del ricatto - Dead Man's Wire (2026)

Ho lasciato la mia chitarra nel vostro ufficio.

I left my guitar in your office.

In quell'ufficio cosa mai potrei fare?

What on earth could I do in that office?

— Vivere (1952)

Chi ha una chiave del vostro ufficio?

Who has a key to your office?

Dev'essere vero, l'ha detto uno del suo ufficio.

It must be true; someone from his office said so.

— Vivere (1952)

Che bell'ufficio che ha.

What a beautiful office he/she has.

— Ricchi... da morire - Delitti in famiglia (2026)

Non succede mai niente in quell'ufficio.

Nothing ever happens in that office.

— Vivere (1952)

Dobbiamo arrivare all’ufficio di sicurezza.

We need to get to the security office.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Joe, sono fuori dal tuo ufficio.

Joe, I'm outside your office.

— Eddington (2025)

Il nostro ufficio è proprio dietro l'angolo.

Our office is just around the corner.

Ziri sta vendendo cose da ufficio.

Ziri is selling office stuff.

Ora, ho un lavoro in quest'ufficio con tutti questi meravigliosi ragazzi.

Now I have a job in this office with all these wonderful guys.

— Jojo Rabbit (2019)

Uno sconosciuto uscì dalla porta dell’ufficio di Anson Barlow.

A stranger walked out of Anson Barlow’s office.

Non volevo spiegare perché mi sembra strano stare in quell'ufficio.

I didn't want to explain why I find it strange to be in that office.

— Sorry, Baby (2025)

Questo è il vostro ufficio?

Is this your office?

Non voglio lamentarmi del mio ufficio, che è enorme.

I don't want to complain about my office, which is huge.

— Sorry, Baby (2025)

Nina, perché non andiamo a controllare il tuo ufficio?

Nina, why don't we go check out your office?

— Una di famiglia (2025)

Mi sono trasferita in un nuovo ufficio questa settimana.

I moved to a new office this week.

Il trasferimento nel nuovo ufficio le ha preso un mese.

The move to the new office took her a month.

Entrai nel nuovo ufficio.

I entered the new office.

Quanto è grande il vostro ufficio?

How big is your office?

Come ha avuto le chiavi del mio ufficio?

How did you get the keys to my office?

— 3 Idiots (2009)

Non tornare più al mio ufficio.

Don't come back to my office.

— Weathering with You - La ragazza del tempo (2019)

Io e Sally lavoriamo nello stesso ufficio.

Sally and I work in the same office.

Il direttore ha deciso di chiudere l'ufficio presto.

The director has decided to close the office early.

Questo è il nostro ufficio!

This is our office!

— Lui è tornato (2015)

Ufficio del signor Zorg.

Mr. Zorg's office.

— Il quinto elemento (1997)

Mary ha aperto la porta del suo ufficio.

Mary opened the door to her office.

Ci scusiamo ma oggi il nostro capo ufficio non c'è.

We’re sorry, but our office manager isn’t here today.

— Vivere (1952)

Mi chiami al mio ufficio.

Call me at my office.

Ti chiamerò al tuo ufficio domani.

I’ll call you at your office tomorrow.

Chi era quell'uomo e che stava a fare davanti al mio ufficio?

Who was that man, and what was he doing in front of my office?

— Contrattempo (2017)

Abbandonando il tuo ufficio?

Leaving your office?

— Eddington (2025)

Prendiamo l’ufficio di papà.

Let's take Dad's office.

— Il filo del ricatto - Dead Man's Wire (2026)

Allora uscite dal mio maledetto ufficio!

Then get out of my damn office!

— Norimberga (2025)

Non dalle finestre dell’ufficio di papà.

Not from Dad's office windows.

— Il filo del ricatto - Dead Man's Wire (2026)

Mi avrà incontrata in qualche ufficio.

He must have met me at some office.

— La dolce vita (1960)

Ecco il vostro ufficio.

Here is your office.

— Si alza il vento (2013)

Questo è il protagonista, il capo ufficio del comune.

This is the protagonist, the head of the municipal office.

— Vivere (1952)

Questo è il tuo ufficio?

Is this your office?

Che ne dici se saliamo nell’ufficio di papà?

How about we go up to Dad's office?

— Il filo del ricatto - Dead Man's Wire (2026)

Vi chiamerò al vostro ufficio domani.

I’ll call you at your office tomorrow.

Bell'ufficio.

Nice office.

— Who Am I - No System Is Safe (2014)

Benvenuti nel nostro nuovo ufficio.

Welcome to our new office.

Che è successo al nostro ufficio?

What happened to our office?

— TRON: Ares (2025)

Io ho messo un nome a tutte le persone del nostro ufficio.

I have given names to all the people in our office.

— Vivere (1952)

Dov'è il vostro ufficio?

Where is your office?

Quindi questo è il famoso ufficio del Governo Provvisorio di Seoul.

So this is the famous office of the Provisional Government in Seoul.

— Assassination (2015)

Hanno lasciato il loro ufficio di fretta.

They left their office in a hurry.

Mi sono trasferito in un nuovo ufficio questa settimana.

I moved to a new office this week.

Posso venire nel vostro ufficio ora?

Can I come to your office now?

L’ufficio di M. L.?

M. L.'s office?

— Il filo del ricatto - Dead Man's Wire (2026)

Che ufficio fantastico!

What a fantastic office!

Aprì la porta del suo ufficio.

He opened the door to his office.

Questo è il tuo ufficio.

This is your office.

— Durante la tormenta (2018)

Signorina, si controlli durante le ore di ufficio.

Miss, please check yourself during office hours.

— Vivere (1952)

Ufficio legale.

Legal office.

— Iron Man 2 (2010)

Lasciai la mia chitarra nel vostro ufficio.

I left my guitar in your office.