abandoning, leaving
I tuoi polmoni ti stanno abbandonando, vero?
Your lungs are failing you, aren't they?
— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Il Castello dell’Infinito (2025)
Io non sto abbandonando la scuola.
I'm not dropping out of school.
Non sto abbandonando la scuola.
I'm not dropping out of school.
E questa carne e queste ossa mi stanno abbandonando ora.
And this flesh and these bones are abandoning me now.
— The Long Walk - Se ti fermi muori (2025)
Sa che abbandonando l'esperimento perde il diritto al compenso?
Does he know that by abandoning the experiment, he forfeits his right to compensation?
— The Experiment - Cercasi cavie umane (2001)