dobbiamo arrivare

we have to get to

→ dovere
phrase Uncommon #9,419
we have to get to Used for needing to reach a place or destination.
IT: Dobbiamo arrivare in tempo per cena.
EN: We have to get there in time for dinner.

Guida veloce ma con prudenza, dobbiamo arrivare prima che chiuda il negozio.

Drive fast but carefully, we have to get there before the shop closes.

Dobbiamo arrivare all’ufficio di sicurezza.

We need to get to the security office.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Dobbiamo arrivare ai boschi di Lothlòrien.

We must get to the woods of Lothlòrien.

— Il Signore degli Anelli - La compagnia dell'anello (2001)

Dobbiamo arrivare dietro le quinte.

We have to get behind the scenes.

— Tre uomini in fuga (1966)

Noi dobbiamo arrivare al matrimonio.

We have to get to the wedding.

Dobbiamo arrivare all'obiettivo all'alba.

We need to reach the objective at dawn.

— War Machine (2026)

Non so, dobbiamo arrivare a sud.

I don't know, we have to go south.

— Sirat (2025)

Dobbiamo arrivare su quella montagna.

We have to get to that mountain.

— Sirat (2025)

Dobbiamo arrivare a loro per primi.

We need to get to them first.

— Mission: Impossible - Rogue Nation (2015)

Dobbiamo arrivare da lei prima di Lane.

We have to get to her before Lane does.

— Mission: Impossible - Rogue Nation (2015)

Dobbiamo arrivare al matrimonio.

We have to get to the wedding.

Dobbiamo arrivare in fondo.

We have to get to the bottom of this.

— Scream 7 (2026)