cose da

Cose da musicisti.

Musician things.

— La leggenda del pianista sull'oceano (1998)

Devi insegnarmi a fare cose da Spider-Man o non potrò aiutarti.

You have to teach me how to do Spider-Man stuff or I can't help you.

— Spider-Man - Un nuovo universo (2018)

Ho tantissime cose da raccontarti.

I have so many things to tell you.

— Roma (2018)

Cose da pazzi!

Crazy things!

— Nuovo Cinema Paradiso (1988)

C'è un mucchio di cose da sistemare.

There are a bunch of things to sort out.

— Mystic River (2003)

Però mi piacerebbe che mia sorella facesse cose da normale adolescente.

But I’d like my sister to do things a normal teenager does.

— Weathering with You - La ragazza del tempo (2019)

E tu ne hai di cose da raccontarmi, eh?

And you have a lot of things to tell me, huh?

— Il buono, il brutto, il cattivo (1966)

Ziri sta vendendo cose da ufficio.

Ziri is selling office stuff.

Ho tantissime cose da mostrarti.

I have so many things to show you.

— RRR (2022)

Tesoro, io e la mia amica dobbiamo parlare di cose da grandi.

Honey, my friend and I need to talk about grown-up things.

— Kill Bill: The Whole Bloody Affair (2011)