Yap.Town

noi saliamo

go up, climb

→ salire
sal go up; climb + iamo we-form (present; “let’s” command)
verb · present tense, 1st-person plural Uncommon #17,663
go up, climb In context, this form means “we go up” or “we climb.”
IT: Saliamo al secondo piano.
EN: We’re going up to the second floor.
Conjugation of salire
Indicative present
SingularPlural
First salgo saliamo
Second sali salite
Third sale salgono
Imperative
SingularPlural
First — saliamo
Second sali salite
Third salga —
Subjunctive present
SingularPlural
First salga saliamo
Second salga —
Third salga —

Saliamo, saliamo!

Let's go up, let's go up!

— Victoria (2015)

Che ne dici se saliamo nell’ufficio di papà?

How about we go up to Dad's office?

— Il filo del ricatto - Dead Man's Wire (2026)

Saliamo sulla scialuppa.

Let's get on the lifeboat.

— Titanic (1997)

Saliamo.

Let's go upstairs.

— Il Signore degli Anelli - Il ritorno del re (2003)

Poi saliamo in quota per cena.

Then we go up for dinner.

— Il quinto elemento (1997)

Adesso saliamo sulla sua macchina e voi mi lasciate fare.

Now let's get in his car and you let me do it.

— Il filo del ricatto - Dead Man's Wire (2026)

Allora, saliamo?

So, shall we go up?

— Il ritorno (2003)

Saliamo ancora?

Shall we go up any further?

— Quasi amici - Intouchables (2011)

Saliamo!

Let's go up!

— Essi vivono (1988)

Prendi tutto, saliamo.

Take everything, let’s go upstairs.

— È arrivata mia figlia! (2015)

Saliamo insieme?

Shall we go up together?

— Effetto notte (1973)

Nessuna parola, quando arriva la macchina, saliamo insieme.

Not a word. When the car gets here, we’ll get in together.

— Sole ingannatore (1994)

Saliamo, tesoro.

Let's go up, darling.

— Parasite (2019)

Perché non saliamo a vedere, eh?

Why don’t we go up and take a look, huh?

— Jojo Rabbit (2019)

Vieni, saliamo e te lo insegno.

Come on, let's go up and I'll teach you.

— I lunedì al sole (2002)

Saliamo sulla sua macchina e mi lasciate fare.

Let's get in his car and let me do it.

— Il filo del ricatto - Dead Man's Wire (2026)

Dai, saliamo, comincia tra cinque minuti.

Come on, let's go up, it starts in five minutes.

— Famiglia all'improvviso - Istruzioni non incluse (2016)

Saliamo in macchina e andiamo fuori.

Let's get in the car and go out.

— Hollywood, Vermont (2000)