questo è il tuo

this is your

→ questo

phrase Common #4,978

this is your Used to identify something belonging to the listener; usually followed by a noun.

IT: Questo è il tuo posto.

EN: This is your seat.

Questo è il tuo Stato d'origine.

This is your state of origin.

— The Long Walk - Se ti fermi muori (2025)

Così questo è il tuo caravan!

So this is your caravan!

— Una luce dal passato (2004)

Questo è il tuo ombrello?

Is this your umbrella?

Questo è il tuo ufficio.

This is your office.

— Durante la tormenta (2018)

Questo è il tuo dizionario di berbero.

This is your Berber dictionary.

Questo è il tuo pilota che parla.

This is your pilot speaking.

Questo è il tuo secchio?

Is this your bucket?

Questo è il tuo vino?

Is this your wine?

Questo è il tuo compito.

This is your task.

— Who Am I - No System Is Safe (2014)

Questo è il tuo grande segreto?

Is this your big secret?

— Jean de Florette (1986)

Questo è il tuo treno.

This is your train.

Questo è il tuo destino.

This is your destiny.

— Addio mia concubina (1993)

Questo è il tuo paese.

This is your country.

Questo è il tuo regalo di compleanno.

This is your birthday present.

— È stata la mano di Dio (2021)

Questo è il tuo ufficio?

Is this your office?

Questo è il tuo posto di lavoro.

This is your workplace.

— L'agente segreto (2025)

Questo è il tuo titolo più legittimo.

This is your most legitimate title.