Yap.Town

voi avreste

would have

→ avere
avr have + este 2nd-person plural conditional
auxiliary · 2nd-person plural Uncommon #11,795
would have Used with a past participle to form the conditional perfect.
IT: Avreste già mangiato?
EN: Would you have eaten already?
Conjugation of avere
Conditional
SingularPlural
First avrei avremmo
Second avresti avreste
Third avrebbe avrebbero

Non pensavo che avreste ballato.

I didn't think you would dance.

Non avreste riconosciuto Tom.

You wouldn't have recognized Tom.

Avete detto che le avreste aiutate.

You said you would help them.

Se avesse conosciuto la verità, l'avreste seguita fin qui?

If she had known the truth, would you have followed her this far?

— La foresta dei pugnali volanti (2004)

Pensavate che l'avreste fatta franca?

Did you think you’d get away with it?

— L'illusione perfetta - Now You See Me: Now You Don't (2025)

Che cosa le avreste detto?

What would you have told her?

Voi non avreste riconosciuto Tom.

You wouldn't have recognized Tom.

Non avreste vinto senza di me.

You wouldn't have won without me.

Avreste causato voi tutto questo?

Could you have caused all this?

— Weathering with You - La ragazza del tempo (2019)

Avreste potuto sparargli alle gambe.

You could have shot him in the legs.

— Dal cuore (1998)

Cosa avreste detto a loro?

What would you have said to them?

Sapevo che mi avreste protetta.

I knew you would protect me.

Non le avreste dovute uccidere.

You shouldn't have killed them.

Sapevo che non avreste superato l'esame.

I knew you wouldn't pass the exam.

Non avreste mai capito.

You would never have understood.

— La tigre e il dragone (2000)

Avevamo paura che non ce l'avreste fatta.

We were afraid you wouldn’t make it.

— Tre uomini in fuga (1966)

Non li avreste dovuti uccidere.

You shouldn't have killed them.

Sapevo che le avreste trovate.

I knew you would find them.

Sapevo che avreste sospettato di loro.

I knew you would suspect them.

Non pensavo che avreste danzato.

I didn't think you would dance.

Non l'avreste dovuta uccidere.

You shouldn't have killed her.

Avete detto che li avreste aiutati.

You said you would help them.

Avreste potuto dirlo che volevate scendere dal bus!

You could have said that you wanted to get off the bus!

— La canzone del mare (2014)

Avreste potuto farlo?

Could you have done it?

Ha detto che avreste parlato di lui comunque, quindi prima è, meglio è.

He said you'd talk about him anyway, so the sooner the better.

— Nouvelle Vague (2025)

Le avreste dovute vedere.

You should have seen them.

Cosa le avreste detto?

What would you have told her?

Sono rimasta qui da allora, temevo che non mi avreste perdonato.

I've been here ever since, I was afraid you wouldn't forgive me.

— La vita straordinaria di David Copperfield (2019)

verb · 2nd-person plural Rare #37,142
would have Also used as an auxiliary with a past participle to form the conditional perfect.
IT: Avreste tempo per un caffè?
EN: Would you have time for a coffee?
Conjugation of avere
Conditional
SingularPlural
First avrei avremmo
Second avresti avreste
Third avrebbe —

Non è che avreste una sigaretta?

Do you have a cigarette?

— Oh Boy - Un caffè a Berlino (2012)

In quale altro posto al mondo avreste un'opportunità come questa?

Where else in the world would you have an opportunity like this?

— The Long Walk - Se ti fermi muori (2025)

Se non fosse stato per me, non avreste la festa!

If it weren't for me, you wouldn't have the party!

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

No, non avreste tanta libertà.

No, you wouldn't have that much freedom.

— La tigre e il dragone (2000)

Non avreste una matita, vero?

You wouldn't happen to have a pencil, would you?

Insieme avreste la forza ed il potere per riprendere Erebor.

Together, you would have the strength and power to reclaim Erebor.

— Lo Hobbit: La desolazione di Smaug (2013)