you have …
Perché ci avete lasciate andare?
Why did you let us go?
Come ci avete trovate?
How did you find us?
Ci avete cercati su Google?
Did you Google us?
Ci avete ingannati.
You deceived us.
Ci avete messo così poco?
Did it take you so little time?
— Dangal (2016)
Ci avete ripensato?
Have you thought about it again?
Ci avete traditi.
You betrayed us.
Quante volte ci avete visitati da quando ci siamo trasferiti qua?
How many times have you visited us since we moved here?
Perché ci avete attaccati?
Why did you attack us?
Ci avete fatti piangere.
You made us cry.
Ci avete mai visti ballare?
Have you ever seen us dance?
Quanto ci avete pagate?
How much did you pay us?
Ci avete salvati.
You saved us.
Ci avete viste ieri.
You saw us yesterday.
Perché ci avete avvelenati?
Why did you poison us?
Prete, tu e quelli prima di te ci avete servito bene.
Priest, you and those before you have served us well.
— Il quinto elemento (1997)
Ci avete ingannate.
Tu e Truffaut ci avete lavorato.
You and Truffaut worked on it.
— Nouvelle Vague (2025)
Ci avete spiato tutto questo tempo?
Have you been spying on us this whole time?
— Una pallottola spuntata (2025)
Perché ci avete licenziate?
Why did you fire us?
So che ci avete aiutate.
I know you helped us.
Tu e mamma ci avete sempre proibito di entrarci!
You and Mom always forbade us from going in there!
— The Witch (2016)
Allora, quanto ci avete messo?
So, how long did it take you?
— La vita va così (2025)
Ci avete chiamate, vero?
You called us, right?
Okay, ci avete pensato bene?
Okay, have you thought about it?
— Vite vendute (1953)
Ci avete messo la benzina, sì?
You put gas in it, right?
Quanto ci avete messo a sostituirmi?
How long did it take you to replace me?
— L'illusione perfetta - Now You See Me: Now You Don't (2025)
Ci avete salvate.
Ci avete veramente detto quello?
Did you really tell us that?
Perché ci avete avvelenate?
Voi ci avete sottovalutati.
You underestimated us.
Ci avete pensato bene?
Have you thought about it carefully?
Ci avete sottovalutati.
Ci avete visti farlo, vero?
You saw us do it, didn’t you?