funny, amusing, silly
Suoni buffi.
Funny sounds.
Sì, ma ha un così bel sorriso e dei capelli proprio buffi.
Yes, but she has such a beautiful smile and really funny hair.
— Questione di tempo (2013)
Sono buffi, non trovate?
They're funny, aren't they?
— Your Name. (2016)
Lei li trovava molto buffi.
She found them very funny.
— Il segreto dei suoi occhi (2009)