er besteht

exists, is there, insists

→ bestehen

be to act on or affect + steh to be situated; to stand + t 3rd-person singular or 2nd-person plural present; 2nd-person plural imperative

verb · 3rd-person singular, present tense / 2nd-person plural, present tense / 2nd-person plural Common #5,834

exists, is there Often used in formal or slightly formal contexts.

GE: Es besteht kein Grund zur Sorge.

EN: There is no reason to worry.

insists Used with auf + dative to mean insisting on something.

GE: Sie besteht auf einer Antwort.

EN: She insists on an answer.

Conjugation of bestehen

Indicative present

	Singular	Plural
First	bestehe	bestehen
Second	bestehst	besteht
Third	besteht	bestehen

Imperative

	Singular	Plural
Second	—	besteht

bestehen

Besteht in Ihrem Kopf noch ein Zweifel daran, dass Adolf Hitler tot ist?

Is there still any doubt in your mind that Adolf Hitler is dead?

— Nürnberg (2025)

Bei denen besteht selbst die Toilette aus Gold.

Even their toilet is made of gold.

Dieses Angebot besteht nur für kurze Zeit.

This offer is only available for a short time.

Für mich besteht die wirkliche Erziehung im guten Gebrauch der Freiheit.

For me, true education consists in the good use of freedom.

— Auf Wiedersehen, Kinder (1987)

Er besteht immer noch darauf, dass es Selbstmord war.

He still insists it was suicide.

— Ermittlungen gegen einen über jeden Verdacht erhabenen Bürger (1970)

Ah Ma besteht darauf, deine Kleidung ständig zu waschen und zu bügeln.

Ah Ma insists on constantly washing and ironing your clothes.

— Crazy Rich (2018)

Die Nigger sind zäh, Dr. Schultz, da besteht kein Zweifel.

The niggers are tough, Dr. Schultz, there's no doubt about that.

— Django Unchained (2012)

Besteht Gefahr?

Is there a danger?

— Das fünfte Element (1997)

Besteht sie den Test?

Will she pass the test?

— Nürnberg (2025)

Natürlich, Aufseher, mein Vertrag besteht mit der Spencerport-Bibliothek.

Of course, Warden, my contract is with the Spencerport Library.

Das Leben besteht nicht nur aus Spaß und Spiel.

Life is not all fun and games.

Vielleicht besteht doch noch Hoffnung für Sie.

Maybe there is still hope for you.

Wenn wir so viele sind, besteht kein Risiko.

If there are so many of us, there’s no risk.

— Der große Irrtum (1971)

Keine Sorge, da besteht keine Gefahr.

Don't worry, there's no danger.

— Achteinhalb (1963)

Solange man lebt, solange besteht Hoffnung.

As long as you live, there is hope.

Er besteht darauf!

He insists!

— Das Leben ist schön (1997)

Für ihn besteht keine Hoffnung.

There is no hope for him.

— Die Hand Gottes (2021)

Wenn du irgendwelche Fragen hast, besteht jetzt Gelegenheit, sie zu stellen.

If you have any questions, now is the time to ask them.

Aus wie vielen Leuten besteht deine Familie?

How many people are in your family?

Sein Leben besteht nur daraus, sich um das zu kümmern, was du nicht siehst.

His life consists solely of taking care of what you cannot see.

— Anatomie eines Falls (2023)

Dann besteht für mich noch Hoffnung?

Is there still hope for me then?

— Konklave (2024)

Man konnte bis heute nicht herausfinden, aus welchem Material er besteht.

To this day, it has not been possible to determine what material it is made of.

— Das Schloss im Himmel (1986)

Wenn sie mal Studentin war, besteht doch Hoffnung!

If she was once a student, there's still hope!

— Die Frau die singt - Incendies (2010)

Besteht ein Paar immer aus zwei Leuten?

Does a pair always consist of two people?

— Heute gehe ich allein nach Hause (2014)

Auch wenn dies Land nur aus Bäumen und Wasser besteht, wir werden es erobern.

Even if this land consists only of trees and water, we will conquer it.

— Aguirre, der Zorn Gottes (1972)

Zwischen „ schwül “und „ schwul “besteht nur ein kleiner Unterschied.

There’s only a small difference between “humid” and “gay.”

Worin besteht mein Nachteil?

What is my disadvantage?

— Marvel's The Avengers (2012)

Ich weiß jetzt, worin das Problem besteht.

I know now what the problem is.

Materie besteht im Wesentlichen aus nichts.

Matter essentially consists of nothing.

Sie besteht in ihrem Glauben.

She exists in her faith.

Eskimo Joe ist ein prima Nigger, da besteht kein Zweifel.

Eskimo Joe is a great nigger, there's no doubt about that.

— Django Unchained (2012)

Ein Mensch besteht nur aus Daten.

A human being consists only of data.

— Blade Runner 2049 (2017)

Ich denke, es besteht noch Aussicht, dass Tom hier rechtzeitig eintrifft.

I think there’s still a chance that Tom will arrive here on time.

Tintín besteht weiter darauf, zu fotografieren.

Tintín continues to insist on taking photographs.

— Die Schneegesellschaft (2023)

Besteht nicht auf Formalitäten.

Don't stand on ceremony.

— Ip Man (2008)

Der Schmerz besteht die ganze Zeit.

The pain is there all the time.

Derzeit besteht keine Tsunami-Gefahr.

There is currently no tsunami threat.

— Suzume (2022)

Das Problem besteht doch noch.

The problem still exists.

Aus wie viel Prozent Wasser besteht unser Körper?

What percentage of water does our body consist of?

Die Zeitschrift besteht zur Hälfte aus Werbung.

Half of the magazine consists of advertisements.

Nein, dazu besteht kein Grund, Betty.

No, there's no reason to do that, Betty.

— Malcolm X (1992)

In dieser Angelegenheit besteht keine Wahl.

There is no choice in this matter.

Es ist teuer, aber Hubert besteht drauf.

It's expensive, but Hubert insists.

— Die Besucher (1993)

Besteht die Möglichkeit, ihn anzurufen?

Is it possible to call him?

— Sprich mit ihr (2002)

Ich sage ja nur, dass die Möglichkeit besteht.

I'm just saying that it's a possibility.

Sergeev besteht auf seiner Beschwerde.

Sergeev insists on his complaint.

— Leviathan (2014)

Sie besteht auf der Unschuld ihres Sohnes.

She insists on her son's innocence.

Aus wie vielen Spieler besteht eine Fußballmannschaft?

How many players are in a football team?

Ich hoffe, dass meine Schwester die Aufnahmeprüfung besteht.

I hope my sister passes the entrance exam.

Nun, noch besteht Hoffnung.

Well, there is still hope.

Herr Johnson besteht auf seiner Theorie.

Mr. Johnson insists on his theory.

Dann besteht ja auch für uns Hoffnung.

Then there is hope for us too.

— Der Zauber von Malèna (2000)

Dieser Pullover besteht aus reiner Wolle.

This sweater is made of pure wool.