Yap.Town

zu waschen

to wash

→ zu
phrase Uncommon #19,020
to wash The infinitive form of “waschen” used with “zu.”
GE: Ich habe heute viel zu waschen.
EN: I have a lot to wash today.

Zu waschen, nicht zu malen.

To wash, not to paint.

— Andrej Rubljow (1966)

Ah Ma besteht darauf, deine Kleidung ständig zu waschen und zu bügeln.

Ah Ma insists on constantly washing and ironing your clothes.

— Crazy Rich (2018)

Wie lange brauchen Sie, um sich die Haare zu waschen?

How long does it take you to wash your hair?

Vergessen Sie nicht, sich die Hände zu waschen!

Don't forget to wash your hands!

Das Auto zu waschen hat länger gebraucht, als wir dachten.

Washing the car took longer than we thought.

Sie brauchen das Auto nicht zu waschen, wenn Sie nicht wollen.

You don't need to wash the car if you don't want to.

Er vergaß, sich die Hände zu waschen.

He forgot to wash his hands.

Er braucht das Auto nicht zu waschen.

He doesn't need to wash the car.

Tom begann, sein Auto zu waschen.

Tom started washing his car.

Der Kriminelle versuchte, Geld zu waschen.

The criminal tried to launder money.

Und vergiss nicht, dir die Haare zu waschen.

And don't forget to wash your hair.

— Rote Laterne (1991)

Man muss schon verzweifelt sein, um sich in einem Spielzeugladen zu waschen.

You'd have to be desperate to wash yourself in a toy store.

— Der Hochstapler - Roofman (2025)

Tom wurde von seinem Vater angewiesen, sich das Gesicht zu waschen.

Tom was instructed by his father to wash his face.

Ich hasse es, sauberzumachen und Wäsche zu waschen.

I hate cleaning and doing laundry.

Ich habe meinem Vater dabei geholfen, das Auto zu waschen.

I helped my father wash the car.