ich denke, es

I think it

→ ich

phrase Uncommon #21,160

I think it Introduces an opinion or assumption. The pronoun “es” may mean “it,” or serve as a placeholder in expressions such as “es handelt sich um” (“it concerns” / “it is about”).

GE: Ich denke, es wird morgen regnen.

EN: I think it will rain tomorrow.

Ich denke, es passierte einfach.

I think it just happened.

— The Man from Earth (2007)

Ich denke, es wäre gut nochmal anzurufen.

I think it would be a good idea to call again.

Ich denke, es war der Ehemann.

I think it was the husband.

— Ermittlungen gegen einen über jeden Verdacht erhabenen Bürger (1970)

Ich denke, es bietet sich an, daß du das tust.

I think it's a good idea for you to do that.

Ich denke, es war vielleicht Tom.

I think it was maybe Tom.

Ich denke, es wäre gefährlich, wenn du das tätest.

I think it would be dangerous if you did that.

Ich denke, es spürt es einfach.

I think it just senses it.

— Moonrise Kingdom (2012)

Ich denke, es wirst dir hier gefallen.

I think you'll like it here.

Ich denke, es an der Zeit, dass Tom und du nach Hause geht.

I think it’s time for you and Tom to go home.

Ich denke, es war sein Fehler.

I think it was his mistake.

Ich denke, es wäre ein Fehler, das zu tun.

I think it would be a mistake to do that.

Ich denke, es hat Tom gefallen.

I think Tom liked it.

Es ist so schwül; ich denke, es wird gleich ein Gewitter geben.

It’s so muggy; I think there’s going to be a thunderstorm soon.