Yap.Town

vielen Leuten

many people

→ viel
phrase Rare #22,679
many people Dative plural form of many people, often after prepositions like von, mit, or aus.
GE: In diesem Park sind oft vielen Leuten unterwegs.
EN: There are often many people in this park.

Sie haben vielen Leuten geholfen.

They helped many people.

Ich bin von vielen Leuten verletzt worden.

I have been hurt by many people.

Vor vielen Leuten?

In front of a lot of people?

— Jean Florette (1986)

Wird das Museum von vielen Leuten besucht?

Does the museum attract a lot of people?

Was Tom gesagt hat, hat vielen Leuten Hoffnung gegeben.

What Tom said gave hope to many people.

Es wird von sehr vielen Leuten benutzt.

It is used by a lot of people.

Schicke diese Nachricht so vielen Leuten wie möglich.

Send this message to as many people as possible.

Das schadet vielen Leuten, Dona Clara.

That hurts a lot of people, Dona Clara.

— Aquarius (2016)

Mit vielen Leuten.

With many people.

— Die Flucht ins Ungewisse (1988)

Wie vielen Leuten kriegen Gewehre?

How many people are getting rifles?

— RRR (2022)

Aus wie vielen Leuten besteht deine Familie?

How many people are in your family?