Yap.Town

die Werbung

advertising, advertisement(s)

Werb advertise + ung action, process, or result
noun · nominative / genitive / dative / accusative, singular feminine Uncommon #9,547
advertising, advertisement(s) Usually refers to advertising or commercials collectively; an individual ad can also be called eine Werbung.
GE: Ich sehe oft Werbung im Internet.
EN: I often see advertisements online.
Declension of Werbung
SingularPlural
Nominative Werbung —
Accusative Werbung —
Genitive Werbung —
Dative Werbung —

Noch ist Werbung.

There's still an ad.

Durch die Werbung sind wir heiß auf Klamotten und Autos.

Advertising has made us eager for clothes and cars.

— Fight Club (1999)

Wir haben Werbung ausgestrahlt, als Sie sagten, Sie seien kein Held.

We were airing commercials when you said you weren't a hero.

— The Running Man (2025)

Überall ist Werbung.

There is advertising everywhere.

Wie lautet die Werbung?

What does the advertisement say?

— Indian Love Story - Kal Ho Naa Ho (2003)

Wir sollten mehr Werbung machen.

We should advertise more.

— Nokan - Die Kunst des Ausklangs (2008)

Eher Werbung.

More like advertising.

— Juno (2007)

Wie die Kindermädchen in der Werbung.

Like the nannies in the advertisement.

— Der Sommer mit Mamã (2015)

Sie machen sich gegenseitig buchstäblich Werbung.

They are literally advertising for each other.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Die stecken einfach nicht so viel Geld in die Werbung.

They just don’t put that much money into advertising.

— Die Welle (2008)

Ich hasse Werbung.

I hate advertising.

Warte auf die Werbung.

Wait for the advertisement.

— Laurence Anyways (2012)

Die Kaugummi-Werbung?

The chewing gum commercial?

— Alles steht Kopf (2015)

Ich liebe diese Werbung!

I love this ad!

Werbung?

Advertising?

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Du solltest in der Werbung arbeiten.

You should work in advertising.

— Amores perros (2000)

Ich kaufte ihn und schaute die nächste Werbung.

I bought it and watched the next commercial.

— Der Schacht (2019)

Ich finde, wir geben nicht genug für Werbung auf.

I don't think we're spending enough on advertising.

Wenn Sie die Version mit Werbung erhalten.

If you receive the version with ads.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Ja, das Lied aus der Superperforator-Werbung.

Yes, the song from the Superperforator commercial.

— Manitou's Shoe (2001)

Hier könnte Ihre Werbung stehen.

Your advertisement could be here.

Ich finde nur Werbung für Klopapier.

I only find advertisements for toilet paper.

— Girls' Night Out (2017)

Nike gibt ja Hunderte von Millionen für Werbung aus.

Nike spends hundreds of millions on advertising, after all.

— Die Welle (2008)

Wir haben Werbung gehasst.

We hated advertising.

Die Zeitschrift besteht zur Hälfte aus Werbung.

Half of the magazine consists of advertisements.

Wie in der Werbung!

Just like in the commercials!

— The Big Sick (2017)

Prima Werbung gegen Rauchen.

Excellent advertising against smoking.

— Fight Club (1999)

Das ist aus der Werbung.

That's from the advertisement.

— Ziemlich beste Freunde (2011)

Werbung.

Advertisement.

— Juno (2007)

Was soll die Kaugummi-Werbung?

What's with the chewing gum advertising?

— Alles steht Kopf (2015)

Maurice sprach sehr ausführlich über Werbung.

Maurice spoke at great length about advertising.

Das ist Werbung, oder?

This is advertising, right?

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Ihre Werbung wird hier erscheinen.

Your ad will appear here.

Für die Tussi aus der"Wonderbra"-Werbung?

For the bimbo in the Wonderbra ad?

— Hass (1995)