thirty
Il a marqué trente buts la saison dernière.
He scored thirty goals last season.
L'avion part à quatorze heures trente de Roissy.
The plane leaves Roissy at 2:30 PM.
Compte jusque trente.
Count to thirty.
Le vin rouge coûte trente pièces.
Red wine costs thirty coins.
Notre classe comprend trente étudiants.
Our class consists of thirty students.
Le bus peut transporter trente personnes.
The bus can carry thirty people.
Trente.
Thirty.
— Cinema Paradiso (1988)
Le délai légal, soit trente jours.
The legal deadline is thirty days.
Nous avons réservé pour dix-huit heures trente.
We booked for six thirty.
Cinq heures trente.
Five-thirty.
— Oppenheimer (2023)
Il y avait trente passagers dans le bus.
There were thirty passengers on the bus.
Compte jusqu'à trente.
Trente mille.
Thirty thousand.
— Drive (2011)
Tom s'est fait trente mille dollars la semaine dernière.
Tom made thirty thousand dollars last week.
Le monde a beaucoup changé, ces trente dernières années.
The world has changed a lot in the last thirty years.
Tu as dit trente ou treize ?
Did you say thirty or thirteen?
J'ai lu trente pages de plus.
I read thirty more pages.
Ça coûtera trente euros.
It will cost thirty euros.
Il était sept heures trente.
It was seven thirty.
Comptez jusqu'à trente.
Il traversa l'océan Pacifique en trente jours.
He crossed the Pacific Ocean in thirty days.
Le réseau de racines de l'arbre s'étend sur plus de trente mètres.
The tree’s root network extends over thirty meters.
Selon le thermomètre, il fait trente degrés.
According to the thermometer, it’s thirty degrees.
Vous avez dit treize ou trente ?
Did you say thirteen or thirty?
Trois groupes de trente étaient mon idée.
Three groups of thirty was my idea.
— The Captain : L'usurpateur (2018)
Trente mètres.
Thirty meters.
— Avatar : La Voie de l'eau (2022)
En règle générale, il arrive au bureau vers neuf heures trente du matin.
He usually arrives at the office around nine thirty in the morning.
Trente……… cinq !
Thirty-five!
— Romance de bureau (1977)
Nous avons environ trente bouteilles de vin à la cave.
We have about thirty bottles of wine in the cellar.
Quatre cent trente mille foutus dollars en un putain de mois !
Four hundred and thirty thousand fucking dollars in one fucking month!
— Le Loup de Wall Street (2013)
Février n'a pas trente jours.
February doesn't have thirty days.
Tom a passé trente jours en prison.
Tom spent thirty days in prison.
Il travaille de neuf heures à dix-sept-heures trente.
He works from nine o'clock until five thirty.
Je pense qu'il reste trente kilomètres.
I think there are thirty kilometers left.
— Le Retour (2003)
Tom a perdu plus de trente kilos.
Tom lost over thirty kilos.
D'après le thermomètre, il fait trente degrés.
Le dîner sera prêt vers dix-huit heures trente.
Dinner will be ready around six thirty.
Tuer trente bandits ça t'intéresse ?
Are you interested in killing thirty bandits?
— Les Sept Samouraïs (1954)
Il y a trente noms sur la liste.
There are thirty names on the list.
Il est seize heures trente.
It's four thirty.
Vous avez dit trente ou treize ?
La règle fait trente centimètres de long.
The ruler is thirty centimeters long.
Le pont fait trente mètres de large.
The bridge is thirty meters wide.
Et plus de trente autres sont en approche.
And more than thirty others are on the way.
— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : La Forteresse infinie (2025)
Trente !
Thirty !
— Mommy (2014)
Au moins trente étudiants étaient absents.
At least thirty students were absent.
Un pied vaut trente centimètres.
A foot is worth thirty centimeters.
J'en ai environ trente de la sorte.
I have about thirty of them like that.
C'est à trente kilomètres.
It's thirty kilometers away.
Cinq heures trente, cinq heures trente !
Five-thirty, five-thirty!
L'association a trente membres.
The association has thirty members.
Trente jours ?
Thirty days?
Comment ça, trente six ?
What do you mean, thirty-six?