Yap.Town

d’eau

of water

→ de
phrase Uncommon #21,182
of water The elided form of « de eau »; used in phrases referring to an amount or container of water.
FR: J’aimerais un peu d’eau.
EN: I’d like some water.

Elle devait aussi boire beaucoup d’eau.

She also had to drink a lot of water.

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : La Forteresse infinie (2025)

Il emplit le seau d’eau.

He fills the bucket with water.

Le corps humain comporte deux tiers d’eau.

The human body is two-thirds water.

On a beaucoup d’eau.

We have a lot of water.

— The Salt of the Earth (2014)

À deux cents pieds du banc, le Noon Sun a sombré dans trente pieds d’eau.

Two hundred feet from the bank, the Noon Sun sank in thirty feet of water.

Votre pays a-t-il suffisamment d’eau ?

Does your country have enough water?

La bouteille est à moitié pleine d’eau.

The bottle is half full of water.

Tire la chasse d’eau.

Flush the toilet.

Ensuite, j’ai rempli d’eau le coffre et l’ai pompé.

Then I filled the tank with water and pumped it out.

Il ressemble comme deux gouttes d’eau à son père.

He looks exactly like his father.

Pourquoi il n’y a pas d’eau dans votre chambre ?

Why is there no water in your room?

— La Chèvre (1981)

Un ami apporte une bouteille d’eau.

A friend brings a bottle of water.

Le niveau d’eau était élevé.

The water level was high.

J’ai avalé un peu d’eau en lui passant une bouée autour du corps.

I swallowed a little water while putting a life ring around him.

Quand j'étais gosse, on avait une petite chute d’eau.

When I was a kid, we had a little waterfall.

— The Salt of the Earth (2014)

Elle demande beaucoup d’eau.

She asks for a lot of water.

— The Salt of the Earth (2014)

Faire entrer beaucoup plus d’eau propre dans le port.

Let a lot more clean water into the harbor.

Donnez-moi un verre d’eau, s’il vous plaît.

Give me a glass of water, please.

Tirez la chasse d’eau.

Flush the toilet.

Des amis apportent des bouteilles d’eau.

Some friends are bringing bottles of water.

Assurez-vous de ne pas renverser d’eau sur le clavier.

Make sure not to spill water on the keyboard.