la Mlle

Vous pouvez loger avec Mlle Galinda.

You can stay with Mlle Galinda.

— Wicked (2024)

Debout Mlle McNally.

Get up, Miss McNally.

— Black (2005)

Bonne nuit, Mlle Agda.

Good night, Miss Agda.

— Les Fraises sauvages (1957)

Je transmets vos pensées à Mlle Maya.

I will pass on your thoughts to Miss Maya.

— Huit et demi (1963)

Je joue Mlle Carlson.

I'm playing Miss Carlson.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Papiers, Mlle Betzler.

Papers, Miss Betzler.

— Jojo Rabbit (2019)

Nous savons que Mlle Juxian sait s'adapter à toutes les situations.

We know that Miss Juxian can adapt to any situation.

— Adieu ma concubine (1993)

Ça va, Mlle Lefèvre ?

Are you all right, Miss Lefèvre?

— Hothead (1979)

Et Mlle Solange ?

And Miss Solange?

— Get Out Your Handkerchiefs (1978)

Tout va s'arranger, Mlle Dietrichson.

Everything will work out, Miss Dietrichson.

— Assurance sur la mort (1944)

Bonjour, Mlle.

Hello, Miss.

Pas maintenant, Mlle Elphaba.

Not now, Miss Elphaba.

— Wicked (2024)

C'est Mlle Sydney !

It's Miss Sydney!

— Picnic (1955)

Je vous confie Mlle Lee.

I'm leaving Miss Lee in your care.

— The Mermaid (2016)

Voici Mlle Rosemary Sydney.

This is Miss Rosemary Sydney.

— Picnic (1955)

Bonjour, Mme Emery, bonjour, Mlle Geneviève.

Hello, Mrs. Emery. Hello, Miss Geneviève.

— The Umbrellas of Cherbourg (1964)

"J'ai raccompagné Mlle Okudera, grâce à mon charme féminin !"

I walked Miss Okudera home, thanks to my feminine charm!

— Your Name. (2016)

Porte-toi bien, Mlle Ferreyra.

Take care, Ms. Ferreyra.

— Carnets de voyage (2004)

C'est insensé, Mlle Dietrichson.

That's absurd, Miss Dietrichson.

— Assurance sur la mort (1944)

Bonsoir, Mlle Dietrichson.

Good evening, Miss Dietrichson.

— Assurance sur la mort (1944)

Veuillez me laisser seul avec Ritter von Greim et Mlle Reitsch.

Please leave me alone with Ritter von Greim and Miss Reitsch.

— La Chute (2004)

Mais, Mlle Glinda ?

But, Miss Glinda?

— Wicked (2024)

Bienvenue au Bruin, Mlle Tate.

Welcome to Bruin, Miss Tate.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Précisément, Mlle Elphaba.

Precisely, Miss Elphaba.

— Wicked (2024)

Je suis Mlle Coddle, directrice de Shiz.

I am Miss Coddle, Headmistress of Shiz.

— Wicked (2024)

Oh, Mlle Horner !

Oh, Miss Horner!

— Les Diaboliques (1955)

Ça va aller, Mlle Elphaba.

It’s going to be okay, Miss Elphaba.

— Wicked (2024)

La dernière fois, t'as même pas pu toucher le doigt de Mlle Geum-ja.

Last time, you couldn't even touch Miss Geum-ja's finger.

— Lady Vengeance (2005)

Bonjour Mlle Sydney.

Hello Miss Sydney.

— Picnic (1955)

Bonjour, Mlle Louise.

Hello, Miss Louise.

— Forrest Gump (1994)

Vous avez vu Mlle Su ?

Have you seen Miss Su?

— 2046 (2004)

On applaudit Mlle Clementini.

We applaud Miss Clementini.

— Perfetti sconosciuti (2016)

Et pour notre école, Mlle Schmidt.

And for our school, Miss Schmidt.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

M. Young, Mlle Chu.

Mr. Young, Miss Chu.

— Crazy Rich Asians (2018)

Qu'as-tu donc fait à Mlle Scherer ?

What on earth did you do to Miss Scherer?

— Guerre et Paix (1968)

Je vais bien, Mlle Cuckoo, merci de vous inquiéter.

I'm fine, Miss Cuckoo. Thanks for asking.

— King of Comedy (1999)

Qu’est-ce qui vous ferait plaisir, Mlle ?

What would you like, miss?

— La Chèvre (1981)

Elle est gentille Mlle Martin.

Miss Martin is nice.

— La Chèvre (1981)

J'ai prévu une rencontre entre vous et Mlle Satine.

I’ve arranged a meeting between you and Miss Satine.

— Moulin Rouge ! (2001)

Elle a du cran Mlle Fio !

Miss Fio has guts!

— Porco Rosso (1992)

Ça va, Mlle Cuckoo ?

Are you all right, Miss Cuckoo?

— King of Comedy (1999)

Au revoir, Mlle Cross.

Goodbye, Miss Cross.

— Rushmore (1998)

C'est Mlle Juxian.

This is Miss Juxian.

— Adieu ma concubine (1993)

Vous et Mlle Patil êtes prêts ?

Are you and Miss Patil ready?

— Harry Potter et la Coupe de feu (2005)

M. Wei et Mlle Ma ont parlé de famille.

Mr. Wei and Miss Ma talked about family.

— Yolo (2024)

Bonsoir, Mlle Bai !

Good evening, Miss Bai!

— 2046 (2004)

C'était très bon, Mlle Manziarly.

It was very good, Miss Manziarly.

— La Chute (2004)

C'est pour Mlle Amélie ?

Is this for Miss Amélie?

— Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain (2001)

Merci, Mlle Grey.

Thank you, Miss Grey.

— X-Men (2000)

Oh, Mlle Deirdre !

Oh, Miss Deirdre!

— Everything Everywhere All at Once (2022)

Comme Mlle Kien, que tu avais refusée.

Like Miss Kien, whom you had turned down.

— Garçon d'honneur (1993)

Peut-on vous offrir un verre, Mlle ?

May we buy you a drink, miss?

— La Chèvre (1981)

Mme Delassalle et Mlle Horner ont pris la camionnette.

Ms. Delassalle and Ms. Horner took the van.

— Les Diaboliques (1955)

J'aimerais voir Mlle Juxian.

I would like to see Miss Juxian.

— Adieu ma concubine (1993)

Bienvenue à bord, M. Young, Mlle Chu.

Welcome aboard, Mr. Young and Miss Chu.

— Crazy Rich Asians (2018)

Excusez-moi, Mlle Weathers.

Excuse me, Miss Weathers.

— Scream 7 (2026)

Je suis enchantée, Mlle Cross.

I am delighted, Miss Cross.

— Rushmore (1998)

Au prince, Mlle, il est blessé.

To the prince, Miss, he is wounded.

— Guerre et Paix (1968)

Demande Mlle Dietrichson.

Ask for Miss Dietrichson.

— Assurance sur la mort (1944)

Ça suffit, Mlle Elphaba.

That's enough, Miss Elphaba.

— Wicked (2024)

Rassemblez votre troupeau, Mlle Gennero.

Round up your flock, Miss Gennero.

— Piège de cristal (1988)

Oui, Mlle Glinda ?

Yes, Miss Glinda?

— Wicked (2024)

Je cherche Mlle Li.

I'm looking for Miss Li.

— Comrades, Almost a Love Story (1996)

Billet de retard, Mlle Parker.

A tardy slip, Miss Parker.

— Retour vers le futur (1985)

Je plaisantais, Mlle Krömeier.

I was joking, Ms. Krömeier.

— Il est de retour (2015)

Bonjour, Mlle Zhang.

Hello, Miss Zhang.

— Yolo (2024)

Alors, Mlle Du, après l'université, vous avez travaillé un peu.

So, Miss Du, after university, you worked for a while.

— Yolo (2024)

Désolée, Mlle Lee.

I'm sorry, Ms. Lee.

— The Mermaid (2016)

Tenez bon, Mlle Trudy !

Hang in there, Miss Trudy!

— Titanic (1997)

Depuis quand es-tu "Mlle Gennero" ?

Since when have you been “Miss Gennero”?

— Piège de cristal (1988)

J'ai pris un thé avec Mlle Okudera.

I had tea with Miss Okudera.

— Your Name. (2016)

Êtes-vous fatiguée, Mlle Agda ?

Are you tired, Miss Agda?

— Les Fraises sauvages (1957)

Si Mlle Jessie appelle, je dors.

If Miss Jessie calls, I'm asleep.

— Les Nuits de Cabiria (1957)

Bonjour, Mlle Winston.

Hello, Miss Winston.

— The Dead Don't Die (2019)

Je t'aime, Mlle Chu !

I love you, Miss Chu!

— Salé, Sucré (1994)

Oui, Mlle Granger ?

Yes, Miss Granger?

— Harry Potter et la Chambre des secrets (2002)

Bienvenue, Mlle Ma.

Welcome, Miss Ma.

— Yolo (2024)