Yap.Town

l'université

the university

→ le
phrase Common #3,686
the university The l’ is the definite article, elided before a vowel.
FR: Elle étudie à l'université.
EN: She studies at the university.

Après l'université, elle était libre de décider de son avenir.

After university, she was free to decide her future.

Ils viennent de fermer l'université !

They just closed the university!

— Incendies (2010)

Elle a arrêté ses études et a quitté l'université sans diplôme.

She stopped studying and left university without a degree.

C'est l'université de Delhi.

This is Delhi University.

— Rang de Basanti (2006)

Tufts est l'université la plus dangereuse du monde.

Tufts is the most dangerous university in the world.

La mienne est l'université de Pékin.

Mine is Peking University.

— Better Days (2019)

Je vais rejoindre l'université.

I’m going to university.

— Le Vent se lève (2013)

Avant l'université.

Before university.

— X-Men (2000)

On se connait depuis l'université.

We've known each other since university.

— Romance de bureau (1977)

Notre fils commence l'université.

Our son is starting university.

Je travaillerai à temps partiel près de l'université.

I will work part-time near the university.

— Masaan (2015)

Tom doit économiser pour l'université.

Tom has to save money for university.

Nous allons choisir l'université.

We’re going to choose the university.

— Bad Genius (2017)

C'est pour ça qu'ils ont fermé l'université.

That's why they closed the university.

— Incendies (2010)

Il s'est marié directement après avoir quitté l'université.

He got married right after leaving university.

L'université ?

The university?

Après l'université.

After university.

— Romance de bureau (1977)

L'université est désormais gratuite en Allemagne.

University education is now free in Germany.

Maman, ils attaquent l'université !

Mom, they're attacking the university!

— Incendies (2010)

On se connaissait avant l'université.

We knew each other before university.

Et l'université ?

And what about the university?

L'université sert à trouver un mari convenable.

University is for finding a suitable husband.

— Titanic (1997)

L'université a pour mission la transmission du savoir.

The university's mission is the transmission of knowledge.

L'université est passée vite car j'ai beaucoup joué au football.

University went by quickly because I played a lot of soccer.

— Forrest Gump (1994)

J'ai celles de l'université.

I have the university ones.

— Je suis toujours là (2024)

Quand l'université a-t-elle été fondée ?

When was the university founded?

Ouvrons une petite boutique devant l'université.

Let's open a small shop in front of the university.

— Better Days (2019)

L'université est à deux pas, elle fera de nouvelles rencontres.

The university is just a stone’s throw away; she’ll meet new people.

— Black (2005)

Alors, Mlle Du, après l'université, vous avez travaillé un peu.

So, Miss Du, after university, you worked for a while.

— Yolo (2024)

Il est venu visiter l'université.

He came to visit the university.

— L'Agent secret (2025)

Entrer dans l'université de nos rêves !

Get into the university of our dreams!

— Better Days (2019)

Après l'université, vous avez eu un bref travail.

After university, you had a short-term job.

— Yolo (2024)