Yap.Town

J'ai

I have

→ je
phrase Rare #28,407
I have A contraction of « je ai ». It can express possession or serve as the auxiliary « avoir » in the past tense, often translated as « I’ve » or « I did » depending on the verb that follows.
FR: J'ai beaucoup de travail aujourd'hui.
EN: I have a lot of work today.

Je bosse dans la fosse J'ai pris les heures de Reynolds.

I work in the pit. I took Reynolds’s hours.

— The Machinist (2004)

Je crois que le réveil n'a pas sonné, J'ai perdu la notion du temps.

I think the alarm didn’t go off; I lost track of time.

— Une seconde mère (2015)

Toute ma vie, J'ai toujours rêvé d'avoir mon spectacle.

All my life, I've always dreamed of having my own show.

— Chicago (2002)

C'est confus, J'ai cru voir ma mort, sauf que c'était pas ma mort..

It’s confusing. I thought I saw my death, except it wasn’t my death...

— Dune : Première partie (2021)

Il n'a pas fait mon travail, J'ai même déposé un don.

He didn't do my work; I even made a donation.

— PK (2014)

Une nuit, en revenant d'un raid, J'ai vu un spectacle incroyable.

One night, while returning from a raid, I saw an incredible sight.

— Oppenheimer (2023)

Vous voyez, J'ai voyagé toute la journée.

You see, I traveled all day.

— L'Histoire sans fin (1984)

Ouais, J'ai juste eu un peu chaud.

Yeah, I just got a little hot.

Aussi loin que je m'en souvienne, J'ai toujours voulu monter sur scène.

As far back as I can remember, I've always wanted to perform on stage.

— Chicago (2002)

Jamis, J'ai parlé, ça suffit.

Never mind, I’ve said enough.

— Dune : Première partie (2021)

Quand j'étais en troisième cycle à Cambridge, J'ai eu un souci.

When I was a graduate student at Cambridge, I had a problem.

— Oppenheimer (2023)

phrase Rare #31,624
I have Contraction of « je ai ». Used for possession and in common expressions such as « j'ai mal » (I'm in pain) and « j'ai besoin de » (I need).
FR: J'ai une question.
EN: I have a question.

Colonel J'ai un problème ici.

Colonel, I have a problem here.

— Avatar (2009)

Marcinho, J'ai du truc avec moi.

Marcinho, I've got some stuff with me.

— Troupe d'Élite (2007)

Hey, J'ai besoin de ça !

Hey, I need this!

— Troupe d'Élite (2007)

Vitya, il suffit de regarder ce que J'ai !

Vitya, just look at what I have!

— La petite Véra (1988)

Ecoute père, J'ai tant de questions à te poser.

Listen, Father, I have so many questions to ask you.

— Huit et demi (1963)

Jake J'ai besoin de vous assis.

Jake, I need you to sit down.

— Avatar (2009)

Calme toi, c'est super… J'ai mal.

Calm down, it’s great… I’m in pain.

— Une seconde mère (2015)

J'ai les Américains à l'Ouest J'ai les Russes à l'Est.

I have the Americans to the west and the Russians to the east.

— Jojo Rabbit (2019)

Mr, J'ai tout sous contrôle.

Sir, I have everything under control.

— Everything Everywhere All at Once (2022)