du cran

guts

→ du

phrase Uncommon #18,797

guts Used in the expression avoir du cran: to have courage, nerve, or guts.

FR: Elle a eu du cran pour dire la vérité.

EN: She had the guts to tell the truth.

He has guts.

Toi, tu as du cran.

You've got guts.

— Avatar : La Voie de l'eau (2022)

Tom has guts.

Tu as du cran et de l'intelligence.

You’ve got guts and brains.

— Avatar : De feu et de cendres (2025)

You've got guts.

Il faut du cran pour venir jusqu'ici affronter la famille de Nick.

It takes guts to come all the way here and face Nick’s family.

— Crazy Rich Asians (2018)

You have guts.

Sors si t'as du cran !

Come out if you’ve got the guts!

— Les Anges déchus (1995)

Allez, du cran !

Come on, show some guts!

— Cinema Paradiso (1988)

Du cran M. Kikuchiyo !

Have some guts, Mr. Kikuchiyo!

— Les Sept Samouraïs (1954)

Elle a du cran, Mlle Fio !

She's got guts, Miss Fio!

— Porco Rosso (1992)

Tu as du cran !

You've got guts!

— Indiana Jones et la dernière croisade (1989)

Vous aviez du cran.

You had guts.

— Scream 7 (2026)

Le type a du cran.

That guy has guts.

— Running Man (2025)

T'as du cran, petit, je te l'accorde.

You've got guts, kid, I'll give you that.

Mais il fallait du cran pour soulever l'affaire.

But it took guts to raise the issue.

Guts!

— Tampopo (1985)

Vous avez du cran.

You have guts.

— Avengers : Infinity War (2018)

Elle a du cran.

She has guts.

Si tu as du cran, montre-toi !

If you've got guts, show yourself!

— Salé, Sucré (1994)