ladies, young ladies
Nous vous saluons, mesdemoiselles !
Greetings, young ladies!
— The Legend of Bhagat Singh (2002)
Bonne nuit, mesdemoiselles !
Good night, ladies!
— L'Expérience (2001)
Mesdemoiselles, on se lève.
Ladies, get up.
— The Little Thief (1988)
Bonjour mesdemoiselles.
Hello ladies.
— Harry Potter et le Prince de sang-mêlé (2009)
Bonsoir, mesdemoiselles.
Good evening, ladies.
Venez, mesdemoiselles.
Come along, young ladies.
Mesdemoiselles.
Ladies.
— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)
Mesdemoiselles, en rang !
Ladies, line up!
— Divorce à l'italienne (1961)
Bonjour, mesdemoiselles.
Hello, ladies.
— Yi Yi (2000)
L'histoire de la magie est en haut, mesdemoiselles.
The History of Magic is upstairs, ladies.
Mesdemoiselles, je vous présente Pierre !
Ladies, allow me to introduce Pierre!
— Irreversible (2002)
Mesdemoiselles !
Ladies!
— Malèna (2000)
Mesdemoiselles, restez pas là.
Ladies, don't just stand there.
— Faute d'amour (2017)
Alors, voici, mesdemoiselles.
Well, here you are, ladies.