insensé

C'est insensé, Mlle Dietrichson.

That's absurd, Miss Dietrichson.

— Assurance sur la mort (1944)

C'était insensé.

It was crazy.

— Lust, Caution (2007)

C'est insensé.

That’s absurd.

— Le Tao de Steve (2000)

Ce que tu dis est insensé.

What you say is insane.

C'est insensé de ta part de mettre ta vie en danger.

It’s crazy of you to put your life in danger.

Ce que vous avez décidé de faire est insensé.

What you have decided to do is insane.

Ne fais rien d'insensé.

Don’t do anything crazy.

Ce film est insensé.

This movie is insane.

Ce que tu as dit est complètement insensé.

What you said is completely insane.

C’est dangereux et insensé.

It’s dangerous and senseless.

Veronika, c'est insensé.

Veronika, this is crazy.

— Quand passent les cigognes (1957)

C'est insensé !

That’s insane!

— Les Visiteurs (1993)

Je n'ai jamais rien entendu d'aussi insensé !

I've never heard anything so absurd!

— Le Roi lion (1994)

C'est complètement insensé.

That's completely absurd.

Mais c'est insensé, Otto !

But that's absurd, Otto!

— Le Sacrifice (1986)

Non, quinze pour dix, ça commençait à me sembler complètement insensé.

No, at fifteen to ten, it was starting to seem completely insane to me.

En effet, reprit Thomas Flanagan, le projet de Phileas Fogg était insensé.

“Indeed,” Thomas Flanagan continued, “Phileas Fogg’s plan was insane.”