Yap.Town

c'est un type

he's a guy

→ ce
phrase Uncommon #15,837
he's a guy Here, type means “guy” and is informal.
FR: C'est un type très drôle.
EN: He's a really funny guy.

C'est un type sympa.

He's a nice guy.

C'est un type qui a l'air ordinaire.

He's a guy who looks ordinary.

C'est un type très malin.

He's a very clever guy.

— Arrête-moi si tu peux (2002)

C'est un type qui bosse pour moi.

This is a guy who works for me.

C'est un type tellement sympa !

He's such a nice guy!

C'est un type super.

He's a great guy.

En fait, mon père, c'est un type formidable.

Actually, my dad is a great guy.

C'est un type sur qui on peut compter.

He's someone you can count on.

C'est un type assez connu.

He's a fairly well-known guy.

Soit, c'est un type bien.

Well, he's a nice guy.

— The Big Sick (2017)

Tu connais Maurizio c'est un type raisonnable.

You know Maurizio—he's a reasonable guy.

— Léon (1994)

C'est un type gentil et sympa.

He's a kind and friendly guy.

C'est un type vraiment grossier.

He's a really rude guy.

— Perfetti sconosciuti (2016)

C'est un type formidable.

He's a great guy.

— L'Agent secret (2025)

C'est un type très bien.

He's a very good guy.

C'est un type de chez Google, ou quelque chose comme ça.

He's some guy from Google, or something like that.

— Crime 101 (2026)

C'est un type bien, il vient du Minas Gerais.

He's a good guy; he's from Minas Gerais.

— Aquarius (2016)

Vous verrez, c'est un type très bien.

You'll see, he's a really good guy.

— A Bad Son (1980)

Laisse-le tranquille, c'est un type bien.

Leave him alone, he’s a good guy.

— La Cité de Dieu (2002)

La salsa, c'est un type de salade de fruits ?

Is salsa a type of fruit salad?

Bref, c'est un type formidable.

Anyway, he's a great guy.

— The Little Thief (1988)

C'est un type normal, d'habitude.

He’s a pretty normal guy, usually.

— The Tall Blond Man with One Black Shoe (1972)

C'est un type qui décroche le téléphone et qui dit allô ?

It’s a guy who picks up the phone and says, “Hello?”

— Le Petit Soldat (1963)

C'est un type ferme, très qualifié pour le commandement.

He's a firm man, highly qualified for command.

— The Captain : L'usurpateur (2018)