a good cook

un bon cuisinier / une bonne cuisinière

→ a

phrase Uncommon #13,429

un bon cuisinier / une bonne cuisinière Se dit d’une personne qui cuisine bien. En anglais, on peut l’employer avec l’article indéfini dans des phrases comme « You are a good cook. »

EN: You are a good cook.

FR: Tu es un bon cuisinier.

Tom is not a good cook.

Tom n’est pas un bon cuisinier.

She is said to be a good cook.

On dit qu’elle est une bonne cuisinière.

You're a good cook!

Tu es un bon cuisinier !

— Swades (2004)

My sister isn't a good cook, and neither am I.

Ma sœur ne cuisine pas très bien, et moi non plus.

I'm proud of my father being a good cook.

Je suis fier que mon père soit un bon cuisinier.

Is your wife a good cook?

Votre femme est-elle une bonne cuisinière ?

I'm a good cook.

Je cuisine bien.

Susan is a good cook.

Susan est une bonne cuisinière.

You're a good cook?

Tu cuisines bien ?

— La Strada (1954)

I didn't know you were such a good cook.

Je ne savais pas que tu cuisinais si bien.

My wife is a good cook.

Ma femme est une bonne cuisinière.

My sister is not a good cook, and neither am I.

Ma sœur ne sait pas bien cuisiner, et moi non plus.

I know Tom is a good cook.

Je sais que Tom est un bon cuisinier.

A good cook doesn't throw out yesterday's soup.

Un bon cuisinier ne jette pas la soupe de la veille.

Is she a good cook?

Est-ce qu'elle cuisine bien ?

— No (2012)

Tom is a good cook.

Tom est un bon cuisinier.

I'm not a good cook.

Je ne suis pas un bon cuisinier.

She's a good cook.

Elle cuisine bien.

— Tampopo (1985)

Tom isn't a good cook.

Tom ne sait pas bien cuisiner.

You always were a good cook.

Tu as toujours été un bon cuisinier.

Tom said Mary was a good cook.

Tom a dit que Mary était une bonne cuisinière.

You must be a good cook.

Vous devez être un bon cuisinier.

Her daughter is not a good cook.

Sa fille n'est pas une bonne cuisinière.