to forgot

Tom forgot the key in the lock.

Tom a oublié la clé dans la serrure.

Yeah, you forgot?

Ouais, tu as oublié ?

— Mike & Nick & Nick & Alice (2026)

Our general forgot the alliance between Poland and Romania?

Notre général a-t-il oublié l'alliance entre la Pologne et la Roumanie ?

— Look Who's Back (2015)

I totally forgot about that.

J’avais complètement oublié ça.

Forgot it too, I guess.

Je l'ai oublié aussi, j'imagine.

— Caché (2005)

Tom forgot his umbrella on the bus.

Tom a oublié son parapluie dans le bus.

Someone forgot a bag on the bench.

Quelqu’un a oublié un sac sur le banc.

He never forgot his ambition to become a great statesman.

Il n’a jamais oublié son ambition de devenir un grand homme d’État.

I totally forgot about Tamaki.

J'ai complètement oublié Tamaki.

— Suzume (2022)

Tom forgot his glasses.

Tom a oublié ses lunettes.

Forgot?

Mot de passe oublié?

— 3 Idiots (2009)

Tom already forgot you.

Tom t’a déjà oublié.

Well, it's true, you just forgot.

Eh bien, c’est vrai, tu as simplement oublié.

— Oldboy (2003)

They fucking forgot.

Ils ont complètement oublié.

— Kajaki (2014)

Tom forgot to do his homework.

Tom a oublié de faire ses devoirs.

Cried for me but never forgot the money.

Elle a pleuré pour moi mais n'a jamais oublié l'argent.

— A Dog's Will (2000)

So, who forgot a suit or has a doctor's note?

Alors, qui a oublié un costume ou a un certificat médical ?

— Suck Me Shakespeer (2013)

Sami forgot something and went out to fetch it.

Sami avait oublié quelque chose et était sorti pour le récupérer.

Tom forgot the keys on the table.

Tom a oublié ses clés sur la table.

He almost forgot his money.

Il avait presque oublié son argent.

You even forgot your home.

Tu as même oublié ta maison.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

We're so worried that Martin forgot his manners.

Nous sommes tellement inquiets que Martin ait oublié ses bonnes manières.

— The White Ribbon (2009)

Tom forgot to say thank you.

Tom a oublié de dire merci.

I totally forgot that today is even a holiday.

J’avais complètement oublié qu’aujourd’hui était même férié.

Forgot my jacket.

J'ai oublié ma veste.

— Whiplash (2014)

I'd completely forgot.

J’avais complètement oublié.

— Oppenheimer (2023)

Yanni forgot Skura's birthday.

Yanni a oublié l’anniversaire de Skura.

Sorry, I forgot my knife in the car.

Désolé, j’ai oublié mon couteau dans la voiture.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

I totally forgot about him!

Je l'avais complètement oublié !

— Victoria (2015)

So Nico Lasarte never forgot Vera Roy.

Nico Lasarte n’a donc jamais oublié Vera Roy.

— Mirage (2018)

I just forgot.

J'ai tout simplement oublié.

— Diabolique (1955)

The kid forgot something.

L’enfant a oublié quelque chose.

— Diabolique (1955)

Tom forgot his trumpet at school.

Tom a oublié sa trompette à l’école.

Nico forgot his keys and his mother's asleep.

Nico a oublié ses clés et sa mère dort.

— Mirage (2018)

Nobody forgot my country.

Personne n’a oublié mon pays.

I brought all the instruments, but forgot the key.

J'ai apporté tous les instruments, mais j'ai oublié la clé.

— Mirror (1975)

Forgot you were having a party for this mug.

J'avais oublié que tu organisais une fête pour cette tasse.

— GoodFellas (1990)

Tom never forgot.

Tom n’a jamais oublié.

Ziri forgot that.

Ziri l'avait oublié.

I already forgot what happened.

J’ai déjà oublié ce qui s’est passé.

Sami forgot the address.

Sami a oublié l’adresse.

They completely forgot the meeting.

Ils ont complètement oublié la réunion.

He probably forgot about it.

Il a probablement oublié.

I nearly forgot.

J'avais presque oublié.

— Picnic (1955)

Maybe Tom forgot.

Peut-être que Tom a oublié.

I totally forgot.

J’ai complètement oublié.

— Lust, Caution (2007)

They just forgot, that's all.

Ils ont simplement oublié, c’est tout.

— Khrustalyov, My Car! (1999)

Forgot the waters.

J'ai oublié l'eau.

— Mike & Nick & Nick & Alice (2026)

Tom forgot the ketchup.

Tom a oublié le ketchup.

Sorry, I forgot.

Désolé, j'ai oublié.

— Andhadhun (2018)

I was going to write to you, but I started doing other things and forgot.

J’allais t’écrire, mais je me suis mis à faire autre chose et j’ai oublié.

Mary forgot her umbrella.

Marie a oublié son parapluie.

I think Tom forgot his camera.

Je crois que Tom a oublié son appareil photo.

I totally forgot about it.

J’ai complètement oublié.

— Rashomon (1950)

The surgeon forgot something inside the patient.

Le chirurgien a oublié quelque chose à l’intérieur du patient.

Or people who forgot to be afraid?

Ou des gens qui ont oublié d'avoir peur ?

— Aquarius (2016)

Yeah, I forgot.

Oui, j'avais oublié.

— Léon: The Professional (1994)

Forgot how to walk.

J'ai oublié comment marcher.

— System Crasher (2019)

But I never forgot you.

Mais je ne t’ai jamais oublié.

— Cinema Paradiso (1988)

Tom forgot his umbrella in his car.

Tom a oublié son parapluie dans sa voiture.

I quite forgot the dog.

J’ai complètement oublié le chien.

— Funny Games (1997)