chirurgien, chirurgienne
Hands off, surgeon.
Pas touche, chirurgien.
— Perfect Strangers (2016)
We’re waiting for the ship’s surgeon, arriving this morning.
Nous attendons le chirurgien du navire, qui arrive ce matin.
“We have a surgeon,” I said.
« Nous avons un chirurgien », ai-je dit.
He is an extraordinary surgeon.
C'est un chirurgien extraordinaire.
— Poor Things (2023)
Artur Yusupovich, he's a surgeon.
Artur Yusupovich, c’est un chirurgien.
— The Needle (1989)
You should have been a surgeon.
Tu aurais dû être chirurgien.
The surgeon knows he gets to play nurse,” I said,“if he needs to.
Le chirurgien sait qu’il peut jouer les infirmiers, s’il en a besoin, ai-je dit.
A famous surgeon.
Un chirurgien célèbre.
— Investigation of a Citizen Above Suspicion (1970)
I'm a surgeon.
Je suis chirurgien.
— The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath! (1976)
She wants to be a surgeon.
Elle veut devenir chirurgienne.
— Gully Boy (2019)
Oh Sang-man, a surgeon.
Oh Sang-man, un chirurgien.
— The Man from Nowhere (2010)
Surgeon, man your station!
Chirurgien, à votre poste !
My father is an expert surgeon.
Mon père est un chirurgien expert.
I think I'm a good surgeon.
Je pense être un bon chirurgien.
Young surgeon, old doctor, rich pharmacist.
Jeune chirurgien, vieux médecin, riche pharmacien.
This surgeon can literally open your heart.
Ce chirurgien peut littéralement vous ouvrir le cœur.
I'm going to be a surgeon.
Je vais devenir chirurgien.
She's practically a surgeon.
C’est pratiquement une chirurgienne.
— All About My Mother (1999)
Tom is a good surgeon.
Tom est un bon chirurgien.
According to his surgeon, he was shot, not in a car accident.
Selon son chirurgien, il a été blessé par balle, et non dans un accident de voiture.
The surgeon forgot something inside the patient.
Le chirurgien a oublié quelque chose à l’intérieur du patient.