ambition

Big ambition for a little kid.

Une grande ambition pour un petit enfant.

— To Live (1994)

Gabriel was driven by ambition.

Gabriel était animé par l’ambition.

Women who seek to be equal with men lack ambition.

Les femmes qui cherchent à être les égales des hommes manquent d’ambition.

You've taken me closer to my ambition.

Tu m’as rapproché de mon ambition.

— RRR (2022)

Sony inspires ambition among its employees.

Sony suscite l’ambition chez ses employés.

He has no political ambition.

Il n’a aucune ambition politique.

He had the ambition to be prime minister.

Il avait l’ambition de devenir Premier ministre.

His ambition made him work hard.

Son ambition l’a poussé à travailler dur.

He was a man of great ambition.

C'était un homme très ambitieux.

He has ambition, so he works hard.

Il est ambitieux, alors il travaille dur.

It is Tom's ambition to go to the moon.

L’ambition de Tom est d’aller sur la Lune.

His ambition is to be a lawyer.

Son ambition est de devenir avocat.

I have ambition.

J’ai de l’ambition.

They lack ambition.

Ils manquent d'ambition.

— Tokyo Story (1953)

To be an acrobat is the ambition of almost every boy.

Devenir acrobate est l’ambition de presque tous les garçons.

Tom has ambition.

Tom a de l’ambition.

Tom is full of ambition.

Tom est plein d’ambition.

My greatest ambition is to be an opera singer.

Ma plus grande ambition est de devenir chanteur d’opéra.

His ambition now included all of Dhanbad.

Son ambition englobait désormais tout Dhanbad.

— Gangs of Wasseypur - Part 1 (2012)

Don't you have any ambition?

Tu n'as aucune ambition ?

Mary wanted to marry a man with ambition.

Mary voulait épouser un homme ambitieux.

His ambition is to be first.

Son ambition est d’être le premier.