ขณะนี้

ขณะนี้สถานการณ์กำลังตึงเครียด

The situation is tense right now.

— สดุดีวันวาน (2006)

ขณะนี้บอลลูนกําลังลอยเข้าไปในเมือง

The balloon is currently floating into the city.

— แม่มดน้อยกิกิ (1989)

ขณะนี้อุณหภูมิตกลงกะทันหัน

The temperature has suddenly dropped.

— ฤดูฝัน ฉันมีเธอ (2019)

ขณะนี้ประชาชนทั่วไปต่างออกมาชื่นชมท้องฟ้าที่สดใส

At present, people are coming out to admire the clear sky.

— ฤดูฝัน ฉันมีเธอ (2019)

ขณะนี้เรากำลังถูกโจมตีหลิวเป่ยเฉียง

We are under attack right now, Liu Beiqiang.

— ฝ่ามหันตภัยเพลิงสุริยะ (2023)

ขณะนี้มีประกาศเตือนภัยฝนตกหนักและหิมะตกหนัก

There is currently a warning for heavy rain and heavy snowfall.

— ฤดูฝัน ฉันมีเธอ (2019)

ขณะนี้เวลาหกโมงห้านาที

It's 6:05 now.

— สดุดีวันวาน (2006)

พี่น้องประชาชนที่รักทุกท่านขณะนี้เรากำลังประสบกับเหตุจลาจล

Dear fellow citizens, we are currently experiencing civil unrest.

— ด่วนนรกซอมบี้คลั่ง (2016)

ขณะนี้กัปตันได้เปิดไฟสัญญาณห้ามแล้ว

The captain has now switched on the stop signal.

— อีกนิด...ก็ดังแล้ว (2000)

ขณะนี้รถไฟสายยามาโนะเทะยังไม่มีกำหนดเริ่มเดินขบวนใหม่

At present, there is no scheduled time for the Yamanote Line to resume service.

— ฤดูฝัน ฉันมีเธอ (2019)