ขณะนี้

ขณะนี้อุณหภูมิตกลงกะทันหัน

The temperature has suddenly dropped.

— ฤดูฝัน ฉันมีเธอ (2019)

ซึ่งขณะนี้ได้เข้าควบคุมไอเซนการ์ด

who has now taken control of Isengard

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: มหาสงครามชิงพิภพ (2003)

ขณะนี้กัปตันได้เปิดไฟสัญญาณห้ามแล้ว

The captain has now switched on the no-entry signal light.

— อีกนิด...ก็ดังแล้ว (2000)

ขณะนี้ทางตำรวจกำลังสอบปากคำพยานอยู่ค่ะ

The police are currently questioning witnesses.

— The Murderer (2023)

ขณะนี้บะหมี่ในท้องของท่านได้หายไปครึ่งก้อนแล้ว

Half the noodles in your stomach have disappeared by now.

— Flat Girls (2025)

ขณะนี้ประชาชนทั่วไป ต่างออกมาชื่นชมท้องฟ้าที่สดใส

At present, people are coming out to admire the clear sky.

— ฤดูฝัน ฉันมีเธอ (2019)

พี่น้องประชาชนที่รักทุกท่าน ขณะนี้เรากำลังประสบกับเหตุจลาจล

Dear fellow citizens, we are currently experiencing civil unrest.

— ด่วนนรกซอมบี้คลั่ง (2016)

ขณะนี้มีประกาศเตือนภัยฝนตกหนัก และหิมะตกหนัก

There is currently a warning for heavy rain and heavy snowfall.

— ฤดูฝัน ฉันมีเธอ (2019)

ขณะนี้สภาพอากาศปลอดโปร่ง ท้องฟ้าแจ่มใส

The weather is clear right now, and the sky is bright.

— The Murderer (2023)

เป่ยเฉียง ขณะนี้เรากำลังถูกโจมตี

Beiqiang, we're under attack!

— ฝ่ามหันตภัยเพลิงสุริยะ (2023)