ผิดกฎหมาย

illegal

→ ผิด
phrase Rare #9,832
illegal Describes something that is against the law.
TH: การจอดรถตรงนี้ผิดกฎหมาย
EN: Parking here is illegal.

เหล้าโรมูลัน โบนส์ คุณก็รู้ว่านี่ผิดกฎหมาย ผมใช้มันสำหรับการรักษาเท่านั้น

Romulan ale, Bones—you know this is illegal. I use it only for medicinal purposes.

— สตาร์ เทรค 2: ศึกสลัดอวกาศ (1982)

การเหยียบแผ่นดินโลริคัมหรือรูบริคัมขณะพกสแตนดาร์ดของสตาร์แลนดิงถือว่าผิดกฎหมาย

It’s illegal to set foot on Loricum or Rubricum while carrying a Starlanding standard.

ผิดกฎหมายเหรอ

Is it illegal?

— เงือกสาว ปัง ปัง (2016)

มึงมาทำอะไรผิดกฎหมายในซิดนีย์รึเปล่าวะ

Are you doing something illegal in Sydney or what?

— The Protector (2005)