ที่ต้องการ

ของขวัญที่ต้องการ ในวันคริสต์มาสคือคุณ

The gift I want for Christmas is you.

— ทุกหัวใจมีรัก (2003)

ฉันพลิกดูแผ่นต้นฉบับจนพบช่องตารางที่ต้องการ แล้วข้ามไปยังหน้าที่ถูกต้อง

I flipped through the original sheets until I found the table cell I needed, then skipped to the right page.

ฉันหาอะไหล่ที่ต้องการไม่ได้ และมันก็ไม่ได้วางกองอยู่ในห้องหลังร้านอุปกรณ์เรือ

I couldn't find the part I needed, and it wasn't piled up in the back room of the marine supply store either.

จู่ๆ สเปนเซอร์พอร์ตก็มีคนจำนวนมากที่ต้องการงานทำ

Suddenly, a lot of people in Spencerport were looking for work.

ตอนนี้พวกเขาได้ไม้ที่ต้องการแล้ว

They’ve got the wood they need now.

ที่ต้องการก็แค่รัก

All I want is love.

— ทุกหัวใจมีรัก (2003)

เสื้อผ้าน่ะเป็นสิ่งจำเป็นนะ… …ในอนาคตคงเป็นที่ต้องการสูง

Clothes are a necessity… They’ll probably be in high demand in the future.

— ยิปมัน เจ้ากังฟูสู้ยิบตา (2008)

วินเซนต์ค่อนข้างมั่นใจว่านี่เป็นวิธีพาบทสนทนาไปในทิศทางที่ต้องการ

Vincent is fairly confident that this is the way to steer the conversation in the direction he wants.

หาเสบียงที่ต้องการ

Find the supplies you need.

— Der Hauptmann (2018)

นั่นไม่ใช่สายตาของคนที่ต้องการ

That's not the look of someone who wants it.

— ล้วงเล่ห์ลวงรัก (2016)