la reconstrucción

Cuando hayamos ganado la guerra, la reconstrucción será rápida.

Once we have won the war, reconstruction will be quick.

— La Caída (2004)

Se inició la reconstrucción digital.

The digital reconstruction began.

— TRON: Ares (2025)

Reconstrucción completa.

Complete reconstruction.

— El Quinto Elemento (1997)

Papá mismo negoció la reconstrucción hace seis años, falleció y aún nada.

Dad negotiated the reconstruction himself six years ago. He passed away, and still nothing has been done.

— Aquarius (2016)

Generación de reconstrucción de escena a partir de datos de trayectoria.

Generating scene reconstruction from trajectory data.

— Sin piedad (2026)

La reconstrucción no va a salir bien de ninguna manera.

The reconstruction is not going to go well in any case.

— Memorias de un Asesino (2003)