Nada

¡Nada es tan constante como el cambio!

Nothing is as constant as change!

¿Nada especial?

Nothing special?

— Blade Runner 2049 (2017)

"Nada","No lo sé", es todo lo que dices estos días.

“Nothing,” “I don’t know”—that’s all you’ve been saying these days.

— Masaan 2015 (2015)

¡Nada del otro mundo!

Nothing out of the ordinary!

— Sueño de fuga (1994)

¡Nada mal!

Not bad!

— Diva (1981)

¡Nada, güey, nada!

Nothing, dude, nothing!

— Amores perros (2000)

¿Nada, cierto?

Nothing, right?

— Malcolm X (1992)

¡Nada hay para comer, nada!

There’s nothing to eat, nothing!

— La Grande Vadrouille (1966)

¡Nada que objetar!

Nothing to complain about!

— El duelo (2006)

¿Nada mal?

Not bad?

— Control (2007)

¿Nada que objetar ante la vida y la muerte?

Nothing to object to in the face of life and death?

— El duelo (2006)

Y contra él está ¡Nada menos que Kaam Bhaari!

And up against him is none other than Kaam Bhaari!

— गल्ली बॉय (2019)

¡Nada es tuyo!

Nothing is yours!

— Una mujer fantástica (2017)

"¿Qué pasa?""Nada."

“What’s wrong?” “Nothing.”

¿Nada a Chicago?

Nothing to Chicago?

— Mi pobre angelito (1990)

¡Nada puede salir!

Nothing can get out!

— Die Fälscher (2007)

Mi punto fuerte es mi filosofía-Nada arriesgado, nada ganado.

My strength lies in my philosophy - nothing risked, nothing gained.

¿Nada interesante ahí fuera?

Nothing interesting out there?

— El Submarino (1981)

¿Nada nuevo?

Nothing new?

¿"Nada"?

“Nothing”?

— La Escafandra Y La Mariposa (2007)

¡¡Nada!!

Nothing!!

¡Nada en absoluto!

Nothing at all!

— Mother Night (1996)

¿Nada en absoluto?

Nothing at all?

— Sin Amor (2017)

¡Nada, nada, nada, vamos!

Nothing, nothing, nothing—come on!

— Ballena Asesina (2026)

¿Nada?

Nothing?

— Lars y la chica real (2007)

¡¿Nada?!

What, nothing?!

— Locamente millonarios (2018)

¡Nada lindo!

Nothing nice!

— Dos son familia (2016)

"¿Tienes algo que hacer?""Nada en particular."

“Do you have anything to do?” “Nothing in particular.”

¡Nada que ver!

Not at all!

— Cidade dos Homens (2007)

¿Nada serio, verdad?

Nothing serious, right?

— La Linterna Roja (1991)

¡Nada está decidido!

Nothing has been decided!

— La infancia de Iván (1962)

¿Nada antes del matrimonio?

Nothing before marriage?

— Dil Se.. (1998)

¡Nada que agregar!

Nothing to add!

¿Nada le sorprende?

Does nothing surprise you?

— Atlantis: El imperio perdido (2001)

¿Nada para tu novia?

Nothing for your girlfriend?

— Chungking Express (1994)

No tengo nada ¿Nada?

I have nothing. Nothing?

— गल्ली बॉय (2019)

¡Nada es suficiente para ti!

Nothing is ever enough for you!

— Laurence Anyways (2012)