stolen
Tom podría haber robado la cámara de Mary.
Tom might have stolen Mary's camera.
¡Ha robado mis documentos, se escapa!
He’s stolen my documents and is getting away!
— Ratatouille (2007)
El granjero Miller dice que quizás hayas robado uno de sus pollos.
Farmer Miller says that you might have stolen one of his chickens.
— Los muertos no mueren (2019)
Tom acusó a Mary de haberle robado su dinero, pero ella lo negó.
Tom accused Mary of stealing his money, but she denied it.
¿Aunque haya matado a alguien o robado los fondos de la facultad?
Even if they’ve killed someone or stolen the faculty’s funds?
— Fresas salvajes (1957)
Es realmente dulce pero no importa no es robado.
It’s really sweet, but it doesn’t matter—it’s not stolen.
— Mommy (2014)
El cerebro robado de mi laboratorio pertenecía a un delincuente.
The brain stolen from my laboratory belonged to a criminal.
— El espíritu de la colmena (1973)
El dinero robado ha sido encontrado.
The stolen money has been found.
Creo que podría ser él quien se llevó el dinero robado.
I think he might be the one who took the stolen money.
No puedo dejar de pensar en el dinero robado.
I can't stop thinking about the stolen money.
Pero creo que no es valor robado si me pagas por ello.
But I don't think it's stolen value if you pay me for it.
— El sobreviviente (2025)
La policía persiguió al coche robado.
The police chased the stolen car.