un tazón

Tom comió un tazón de sopa de almejas.

Tom ate a bowl of clam chowder.

¿Tienes un tazón más grande?

Do you have a bigger bowl?

¿Le apetece un tazón?

Would you like a bowl?

— Mujeres al borde de un ataque de nervios (1988)

Me sorprendería si le rinde un tazón.

I'd be surprised if it makes a bowlful.

— Jean de Florette (1986)

Un tazón de coca al pie de la cama.

A bowl of coca at the foot of the bed.

— Buenos Muchachos (1990)

Además, hay un juego de llaves de auto, en un tazón junto a la puerta principal.

Additionally, there’s a set of car keys in a bowl by the front door.

— Marty Supremo (2025)

Es como un tazón de sopa caliente, pero con forma de silla.

It's like a bowl of hot soup, but shaped like a chair.

— Anaconda (2025)

Un tazón.

A bowl.

— Astérix & Obélix : Mission Cléopâtre (2002)

Anoche comí dos manzanas verdes y un tazón de uvas verdes.

Last night I ate two green apples and a bowl of green grapes.

¿Quieres un tazón de fideos?

Would you like a bowl of noodles?

— 三峡好人 (2006)