Yap.Town

con un amigo

with a friend

→ con
phrase Common #9,126
with a friend Used to say that someone is accompanied by one friend.
SP: Voy al cine con un amigo.
EN: I'm going to the movies with a friend.

Quiero ir a Hokkaido con un amigo el mes que viene.

I want to go to Hokkaido with a friend next month.

Con un amigo.

With a friend.

— Happy Together (1997)

Comí una pizza grande con un amigo hace una hora atrás.

I ate a large pizza with a friend an hour ago.

Estoy con un amigo.

I'm with a friend.

Fui con un amigo chino que tiene un canguro.

I went with a Chinese friend who has a kangaroo.

— La vida es bella (1997)

Supón que estás hablando con un amigo.

Suppose you are talking to a friend.

Cené con un amigo anoche.

I had dinner with a friend last night.

Tom vendrá con un amigo.

Tom will come with a friend.

Lo intentó con un amigo.

He tried it with a friend.

Yo fui de compras con un amigo.

I went shopping with a friend.

Estaba con un amigo.

I was with a friend.

Hoy fui a la piscina con un amigo.

Today I went to the pool with a friend.

Yo voy a cenar con un amigo.

I'm going to have dinner with a friend.

— Locuras de verano (1955)

Yumiko se casó en junio con un amigo de la infancia.

Yumiko married a childhood friend in June.

Se está mejor con un enemigo inteligente que con un amigo estúpido.

You’re better off with an intelligent enemy than with a stupid friend.

Se puede comparar un libro con un amigo.

You can compare a book to a friend.

Estuve con un amigo.

I was with a friend.

Yanni fue a Argelia con un amigo.

Yanni went to Algeria with a friend.

Estoy pensando en viajar a Europa con un amigo.

I'm thinking about traveling to Europe with a friend.

Se topó con un amigo en el camino.

He ran into a friend along the way.

Padre, ¿Puedo subir con un amigo?

Father, can I bring a friend upstairs?

— La dolce vita (1960)

Sami vivía con un amigo.

Sami lived with a friend.

Tomás fue de campamento con un amigo.

Tomás went camping with a friend.

Pensé que con un amigo.

I thought with a friend.