Yap.Town

picante

spicy, hot, exciting, lively, spicy food

p i ˈk a n t e
pic to snack, to nibble + ante before, in front of
adjective Uncommon #13,969
spicy, hot Usually describes food with a strong, hot flavor.
SP: Esta salsa está muy picante.
EN: This sauce is very spicy.
exciting, lively Can be used figuratively for something more energetic or exciting.
SP: La fiesta estuvo más picante este año.
EN: The party was livelier this year.

Esta sopa está demasiado picante.

This soup is too spicy.

Y demasiada salsa picante.

And too much hot sauce.

— 活着 (1994)

¿Es demasiado picante?

Is it too spicy?

A decir verdad, esto es un poco demasiado picante para mí.

To be honest, this is a little too spicy for me.

Y Pepe se viene ¿Hey, dónde está el violín de esa picante hija suya?

And Pepe is coming along. Hey, where’s that spicy daughter of his violin?

— Había una vez en Hollywood (2019)

Comimos un plato coreano muy picante.

We ate a very spicy Korean dish.

¿Y la comida de allí no es picante?

And isn’t the food there spicy?

— 色‧戒 (2007)

Oh, salsa picante, ¿eh?

Oh, hot sauce, huh?

— Pasajero (2025)

Sólo tenemos de la picante.

We only have the spicy one.

— El Día del Fin del Mundo (2020)

La pimienta picante es mi favorita.

Hot pepper is my favorite.

La comida coreana es generalmente muy picante.

Korean food is generally very spicy.

A Tom le gusta el curry picante.

Tom likes spicy curry.

Es picante, pica.

It's spicy; it has a kick.

— Un Taxista (2017)

Es muy picante.

It's very spicy.

— Mátate, amor (2025)

Picante pero delicioso.

Spicy but delicious.

— Queen (2014)

Jugamos al críquet, que es una versión más picante del béisbol.

We play cricket, which is a spicier version of baseball.

— Por eso lo llaman amor (2017)

Está demasiado picante.

It's too spicy.

— Oldboy: Cinco días para vengarse (2003)

Bien, hazlo más picante.

Okay, make it spicier.

— Dangal (2016)

No está picante.

It's not spicy.

— Anatomía de una Caída (2023)

La comida coreana es generalmente picante.

Korean food is generally spicy.

Tom le puso demasiada salsa picante a su pizza.

Tom put too much hot sauce on his pizza.

Me gusta comer comida caliente y picante de vez en cuando.

I like to eat hot and spicy food from time to time.

¡Demasiado picante!

Too spicy!

— Queen (2014)

¿Qué es lo más picante que has comido nunca?

What's the spiciest thing you've ever eaten?

A Tom no le gusta ninguna comida picante.

Tom doesn't like any spicy food.

No deberías comer nada picante.

You shouldn't eat anything spicy.

¿Hey, dónde está el violín de esa picante hija tuya?

Hey, where’s that spicy daughter of yours’ violin?

— Había una vez en Hollywood (2019)

Eh, pollo picante, ¿quieres fotografiar una ambulancia?

Hey, spicy chicken, do you want to photograph an ambulance?

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Picante.

Spicy.

— Equipo Demolición (2026)

Comí calamar picante para celebrar.

I ate spicy squid to celebrate.

— 밀양 (2007)

noun Rare #41,870
spicy food, spice As a noun, refers to spicy flavor or spicy food.
SP: No puedo comer picante.
EN: I can’t eat spicy food.

Aguanto el picante.

I can handle spicy food.

— Un Taxista (2017)

Le falta picante, papá.

It needs some heat, man.

— Dangal (2016)

El picante brasileño.

Brazilian hot sauce.

— Anaconda (2025)

A su mujer le gusta el picante.

His wife likes spicy food.

— Con Ánimo de Amar (2000)

Creo que tienen demasiado picante.

I think they're too spicy.

— Queen (2014)

¿Le gusta el picante?

Do you like spicy food?

— Con Ánimo de Amar (2000)

Me gusta el picante.

I like spicy food.