Yap.Town

me senté

sat down

→ me
phrase Common #5,503
sat down First-person singular past tense of sentarse: I sat down.
SP: Me senté cerca de la ventana.
EN: I sat down near the window.

En cuanto me senté, dormí.

As soon as I sat down, I fell asleep.

Pero entonces, lleno de culpa, una tarde me senté en mi mesa.

But then, filled with guilt, one afternoon I sat down at my table.

Me senté a su lado.

I sat down next to him.

Me senté aquí ayer, esperando reunirme con alguien.

I sat here yesterday, waiting to meet someone.

Me senté en el sofá.

I sat down on the sofa.

Me senté junto a Tom.

I sat down next to Tom.

Me senté al lado de John.

I sat down next to John.

Incluso cuando me senté al sol, tenía frío.

Even when I sat in the sun, I was cold.

Me senté cerca de ti durante la proyección.

I sat near you during the screening.

— Valor sentimental (2025)

Me senté en una esquina del cuarto.

I sat down in a corner of the room.

Me senté sobre el bordillo.

I sat down on the curb.

Ya me senté.

I’m seated now.

— Guardianes del día (2006)

Yo me senté al lado de ella.

I sat down next to her.

Estaba un poco mareado, así que me senté un rato.

I was feeling a little dizzy, so I sat down for a while.

Me senté alejado de ellos.

I sat down away from them.

Me senté en el sillón.

I sat down in the armchair.

Era extraño pero parecía tan desesperada que me senté de nuevo.

It was strange, but she seemed so desperate that I sat back down.

— Caché (Escondido) (2005)

Me senté entre ellos.

I sat down between them.

Una vez me senté así, ahora no puedo.

I used to sit like this, but now I can't.

— Masacre (Ven y mira) (1985)

Me senté.

I sat down.

En cuanto me senté, me quedé frita.

As soon as I sat down, I fell asleep.

Me senté ahí una vez un día como este.

I sat there once on a day like this.

Tan pronto como me senté, me quedé dormida.

As soon as I sat down, I fell asleep.

Me senté cerca de John.

I sat down near John.

Me senté en el suelo.

I sat down on the floor.

Finalmente, agotado, me senté en una roca cerca del camino.

Finally, exhausted, I sat on a rock near the path.

— El cuento de la princesa Kaguya (2013)

Me senté otra vez.

I sat down again.

Me senté al lado suyo.

I sat down next to him.

Me ofreció asiento, parecía emocionada así que me senté junto a ella.

She offered me a seat; she seemed excited, so I sat down next to her.

— Caché (Escondido) (2005)

Me senté en el banco del parque.

I sat down on the park bench.

La silla en que te sientas es la misma en que me senté ayer.

The chair you're sitting in is the same one I sat in yesterday.

Me senté entre Tom y John.

I sat between Tom and John.

Me senté y lo miré fijamente.

I sat down and stared at him.