Sí, señor

yes, sir

→ sí
phrase Rare #46,922
yes, sir A respectful or emphatic way to say yes; it can also express enthusiastic approval.
SP: Sí, señor, ya está todo listo.
EN: Yes, sir, everything is ready.

"Sí, señor", dijo Tony.

“Yes, sir,” said Tony.

"Sí, señor."

Yes, sir.

— American Gangster (2007)

¡Sí, señor Padre!

Yes, Father!

— Divorcio a la italiana (1961)

¡Sí, señor diputado!

Yes, Mr. MP!

¿Sí, señor?

Yes, sir?

— Un día de furia (1993)

¡Sí, señor!

Yes sir!

— Chicago (2002)