it's not true
No es verdad, si no te importara nada, no te importaría decírmelo.
That's not true, if you didn't care about anything, you wouldn't mind telling me.
— La historia interminable (1984)
No es verdad que sea japonesa.
It’s not true that she’s Japanese.
¿Dijiste que podías llevarme, no es verdad?
You said you could give me a ride, didn’t you?
— Suzume (2022)
What you said is not true.
Usted es el jefe de Tom, ¿no es verdad?
You’re Tom’s boss, aren’t you?
You know very well that it's not true.
Tell me it’s not true.