su boca

his/her mouth

→ su
phrase Uncommon #18,458
his/her mouth Su can also mean “your” when addressing someone formally, or “their”; context makes the owner clear.
SP: Su boca estaba llena de chocolate.
EN: Her mouth was full of chocolate.

Su olor, su boca, la suavidad de su piel.

Her scent, her mouth, the softness of her skin.

— Las invasiones bárbaras (2003)

A unos cinco centímetros de su boca, Padre.

About two inches from your mouth, Father.

Él no puede mantener su boca cerrada.

He can't keep his mouth shut.

— Moonrise Kingdom (2012)

Vuelva después, y mire su boca y sus dientes.

Come back later, and look at your mouth and teeth.

Tom abrió su boca para hablar, pero no dijo ni una sola palabra.

Tom opened his mouth to speak, but he didn't say a single word.

Así que puse mi mano sobre su boca.

So I put my hand over his mouth.

Una Noble Princesa no abre su boca para reír.

A noble princess does not open her mouth to laugh.

— El cuento de la princesa Kaguya (2013)

¿Por qué su boca es tan grande?

Why is her mouth so big?

Su boca sangraba.

His mouth was bleeding.

— It's Such a Beautiful Day (2012)

No puedo abrir su boca.

I can't open his mouth.

— La bruja (2016)

Hacía desaparecer un pañuelo de seda rojo y luego lo volvía a sacar de su boca.

He would make a red silk handkerchief disappear and then pull it back out of his mouth.

— Ahora me ves 3 (2025)

Su boca ardía por la pimienta.

Her mouth burned from the pepper.

Abra su boca.

Open your mouth.

— Los visitantes (1993)

No abre su boca.

He/She doesn't open his/her mouth.

— Who Am I: Ningún sistema es seguro (2014)