está prohibida

is forbidden

→ estar
phrase Rare #43,832
is forbidden Feminine singular form; the thing that is forbidden may be mentioned earlier or understood from context.
SP: La entrada está prohibida.
EN: Entry is forbidden.

Esta canción está prohibida.

This song is banned.

— Voces inocentes (2005)

La discriminación sobre la base del género sexual está prohibida.

Discrimination on the basis of sex is prohibited.

Esa canción está prohibida, Padre.

That song is forbidden, Father.

— Voces inocentes (2005)

¡La muerte no autorizada está prohibida!

Unauthorized death is prohibited!

— Khrustalyov, mi coche! (1999)

Debes tener mucho cuidado porque está prohibida.

You have to be very careful because it’s forbidden.

— Voces inocentes (2005)

Ahora está prohibida la caza.

Hunting is now prohibited.