las obligaciones

Cuando no cumple sus obligaciones lo meten en una cajita, celdas.

When he fails to fulfill his obligations, they put him in a little box, a cell.

— Blade Runner 2049 (2017)

Tengo obligaciones.

I have obligations.

En la vida cotidiana tenemos muchas obligaciones y responsabilidades.

In everyday life we have many obligations and responsibilities.

El perezoso suele faltar a sus obligaciones.

The lazy person usually neglects his obligations.

Nunca se termina con este tipo de obligaciones, Padre.

These kinds of obligations never end, Father.

— The Internship (2026)

Uno debe hacer sus obligaciones.

One must fulfill one's obligations.

Las obligaciones hacia nuestro país nunca acaban sino con nuestras vidas.

Our obligations to our country never end except with our lives.

No tenemos obligaciones para lo que no podemos acariciar.

We have no obligations for what we cannot caress.

— El gatopardo (1963)

Como médico de las SS, ya no tengo más obligaciones aquí.

As an SS doctor, I no longer have any obligations here.

— El hundimiento (2004)

Tengo muchas obligaciones.

I have many obligations.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)