Adiós

goodbye, bye

a ˈd j o s → adiós
interjection Common #6,362
goodbye, bye Can be used when leaving or when someone else is leaving.
SP: Adiós, nos vemos mañana.
EN: Bye, see you tomorrow.

¡Adiós, Chico!

Goodbye, Chico!

— Carandiru (2003)

¡Adiós, muchacho!

Goodbye, young man!

— Academia Rushmore (1998)

¡Adiós, Roberta!

Goodbye, Roberta!

— Tropa de élite (2007)

¡Adiós, Jetty!

Goodbye, Jetty!

— GOAT: Como cabras (2026)

Bueno, hermano ¡Adiós!

Well, brother, goodbye!

— Hermano (1997)

¡Adiós, buenas noches!

Goodbye, good night!

— Perfectos desconocidos (2016)

¡Adiós, Danny!

Goodbye, Danny!

— Un lugar en ninguna parte (1988)

¡Adiós, amigo!

Goodbye, my friend!

— Sólo se vive una vez (2011)

¡Adiós, valiente!

Goodbye, brave one!

— No (2012)

¡Adiós, señor!

Goodbye, sir!

— La cinta blanca (2009)

¡Adiós, mundo cruel!

Goodbye, cruel world!

¡Adiós al mundo que está tras el mundo!

Farewell to the world beyond this world!

— El cielo sobre Berlín (1987)

¡Adiós, amorcito!

Goodbye, sweetheart!

— La ciudad de las estrellas (La La Land) (2016)

¡Adiós, nena!

Bye, babe!

— Anora (2024)

¡Adiós, adiós, adiós!

Bye, bye, bye!

— Sin amor (2017)

¡Adiós, hombres de Dios!

Goodbye, men of God!

— Andrei Rublev (1966)

¡Adiós, Archie!

Goodbye, Archie!

— El cielo sobre Berlín (1987)

¡Adiós, Madge!

Goodbye, Madge!

— Picnic (1955)

¡Adiós, princesa!

Goodbye, princess!

— La vida es bella (1997)

¡Adiós, Gelsomina!

Goodbye, Gelsomina!

— La strada (1954)

¡Adiós, muchachos, hasta pronto!

Goodbye, guys. See you soon!

— Adiós, muchachos (1987)

¡Adiós a los dos!

Goodbye, you two!

— La diva (1981)

¡Adiós, Eleonora!

Goodbye, Eleonora!

— La vida es bella (1997)

¡Adiós José!

Goodbye, José!

¡Adiós, Isolda!

Goodbye, Isolda!

— ¡Que te den profe! (2013)

"Adiós".

“Goodbye.”

— Durante la tormenta (2018)

¡Adiós, bichito!

Bye, little bug!

— Zootrópolis 2 (2025)

¡Adiós, Mitsuko!

Goodbye, Mitsuko!

— Battle Royale (2000)

¡Adiós a no dejar rastro!

Goodbye to leaving no trace!

— The Internship (2026)

¡Adiós, Ok-yun!

Goodbye, Ok-yun!

— Asesinos (2015)

¡Adiós, amigos!

Goodbye, friends!

— Sin novedad en el frente (2022)

"Adiós." "Hasta pronto."

Goodbye. See you soon.

¡Adiós, Setsuko!

Goodbye, Setsuko!

— La tumba de las luciérnagas (1988)

¡Adiós, chicos!

Goodbye, guys!

— A primera vista (2014)

¡Adiós, baronesa!

Goodbye, Baroness!

— Fue la mano de Dios (2021)

¡Adiós a todos!

Goodbye, everyone!

— Un día de furia (1993)

¡Adiós mamá!

Bye, Mom!

— P.K. (Peekay) (2014)

¡Adiós, Ki-beom!

Goodbye, Ki-beom!

— Secret Sunshine (2007)

¡Adiós y buenas noches!

Goodbye and good night!

— El viento se levanta (2013)

¿Adiós?

Goodbye?

— Perdición (1944)

"Adiós, a mi Rey."

Goodbye, my King.

— Adiós a mi concubina (1993)

¡Sí, ahí está, Adiós!

Yes, there it is. Goodbye!

— El secreto de sus ojos (2009)

¡Adiós a las vacas, bienvenidos los camellos!

Goodbye, cows; welcome, camels!

— La vida es bella (1997)

¡Adiós, Sayoko!

Goodbye, Sayoko!

No, no podemos hacerlo sin ti, Adiós.

No, we can't do it without you, Goodbye.

— Ahora me ves 3 (2025)

¡Adiós, Cleo!

Goodbye, Cleo!

— Roma (2018)

¡Adiós!

Bye bye!

— Anora (2024)

¡Adiós, Gradisca!

Goodbye, Gradisca!

— Amarcord (1973)

¡Adiós, tío!

Bye, man!

— La vida es bella (1997)

¡Adiós, hermana!

Goodbye, sister!

¡Adiós, Peppino!

Goodbye, Peppino!

— Cinema Paradiso (1988)

¡Adiós, Polifemo!

Goodbye, Polyphemus!

— Cinema Paradiso (1988)

¡Adiós, capullo!

Goodbye, asshole!

— Uno de los nuestros (1990)

¡Adiós chico!

Goodbye, boy!

— El tambor de hojalata (1979)

¡Adiós, ma!

Bye, Mom!

— Nosotros los pobres (1948)

¡Adiós, hermano!

Goodbye, brother!

— Anora (2024)

¡Adiós, hijo de perra!

Goodbye, son of a bitch!

— Mike y Nick y Nick y Alice (2026)

¡Adiós para siempre!

Goodbye forever!

¡Adiós, Sra. Beckmann!

Goodbye, Mrs. Beckmann!

— M, el vampiro de Düsseldorf (1931)

¡Adiós, Padre!

Goodbye, Father!

— Adiós, muchachos (1987)

¡Adiós, mamá!

Bye, Mom!

— Cinema Paradiso (1988)

¡Adiós, Vanya!

Goodbye, Vanya!

— Такси-блюз (1990)

¡Adiós, Pepón!

Goodbye, Pepón!

— Roma (2018)

¡Adiós, Fabietto!

Goodbye, Fabietto!

— Fue la mano de Dios (2021)

¡Adiós, diviértete!

Goodbye, have fun!

— Oh Boy (2012)