has ended
Ahora que la escuela ha terminado, es hora de hacer los deberes.
Now that school is over, it’s time to do homework.
— Old Boy (2003)
Tom no ha terminado toda su tarea aún.
Tom hasn't finished all his homework yet.
Ven aquí, ahora que esta historia ha terminado, ¿te vas a retirar?
Come here, now that this story is over, are you going to retire?
— Aún estoy aquí (2024)
Tom ya ha terminado de desayunar.
Tom has already finished breakfast.
Tom ha terminado su tarea.
Tom has finished his task.
Él ha terminado prácticamente el trabajo.
He has practically finished the job.
El período de luto ni siquiera ha terminado.
The mourning period hasn't even ended yet.
— Avatar: Fuego y ceniza (2025)
This discussion is over.
Le pusieron las esposas y parece que ha terminado.
They put the handcuffs on him and it looks like he's done.