negotiation, negotiations
Negotiation, not invasion.
— Bardo, falsa crónica de unas cuantas verdades (2022)
Yu dio por terminada la negociación.
Yu called off the negotiations.
Un acuerdo de negociación está fuera de discusión.
A negotiation agreement is out of the question.
¿Me da permiso para iniciar una negociación?
Will you allow me to start a negotiation?
— Relatos salvajes (2014)
Tras mucha negociación, los dos lados de la disputa llegaron a una solución.
After much negotiation, the two sides of the dispute reached a solution.
Es una negociación dura en la que nadie quiere ceder ni un centímetro.
It's a tough negotiation where nobody wants to give an inch.
Nada, yo me encargo de la negociación.
It's fine, I'll handle the negotiation.
— Amores perros (2000)
The negotiation is over.