el antiguo

the former

→ el
phrase Common #9,616
the former Before a noun, antiguo can mean “former” for a previous owner, partner, or role; it can also mean “old” or “ancient,” depending on context.
SP: El antiguo dueño vive ahora en Madrid.
EN: The former owner lives in Madrid now.

Los gatos eran animales sagrados en el antiguo Egipto.

Cats were sacred animals in ancient Egypt.

El viento sopla violentamente y el fuego destruye el antiguo puente.

The wind blows violently and the fire destroys the old bridge.

Recuerda a Renata, el antiguo amor de Gusteau.

He remembers Renata, Gusteau's former love.

— Ratatouille (2007)

El antiguo dueño estaba hasta el cuello de deudas con Anthony y sus amigos.

The former owner was up to his neck in debt to Anthony and his friends.

En el antiguo foso del oso.

In the old bear pit.

— Mystic River (2003)

La Policía, el antiguo dueño y yo.

The police, the former owner, and me.

— Black Phone 2 (2025)

¿Recuerdan cómo el antiguo poema nos describe?

Do you remember how the ancient poem describes us?

— Las flores de la guerra (2011)

El antiguo microscopio.

The old microscope.

— Avatar (2009)

En el antiguo Museo Lenin.

At the old Lenin Museum.

— Hermano 2 (2000)

"Memory of a Free Festival", es el antiguo Bowie.

“Memory of a Free Festival” is the old Bowie.

— Casi famosos (2000)

Tom es el antiguo novio de Mary.

Tom is Mary’s ex-boyfriend.

Pues el antiguo mundo ha terminado.

Well, the old world has ended.

Es el antiguo Museo Lenin.

It's the former Lenin Museum.

— Hermano 2 (2000)

¿Qué le pareció el antiguo inquilino?

What did you think of the former tenant?

— Hogar (2020)

Pero tal vez mi verdadero yo sea éste, no el antiguo Jerska.

But perhaps this is my true self, not the old Jerska.

— La vida de los otros (2006)

En el antiguo depósito para miembros.

In the old members' depot.

El antiguo amo de la finca vendió todas las tierras antes de morir.

The former owner of the estate sold all the land before he died.

El antiguo castillo es una ruina.

The old castle is a ruin.