don't think
Desearía que no pienses así.
I wish you didn't think that way.
— El hombre de la Tierra (2007)
No pienses más en eso.
Don't think about it anymore.
— Rebeca (1940)
Raimunda no pienses mal.
Raimunda, don’t get the wrong idea.
— Volver (2006)
Come, come y no pienses.
Eat, eat and don't think.
— Ladrón de bicicletas (1948)
No pienses eso, madre.
Don't think that, mother.
— Fresas salvajes (1957)
No pienses tanto.
Don't think so much.
No pienses antes de hablar.
Don't think before you speak.
— The Running Man (2025)
No pienses más en ello.
No pienses.
Don't think.
— Titanic (1997)
No pienses demasiado al respecto.
Don't overthink it.
Y escucha, no pienses demasiado en mí.
And listen, don't worry too much about me.
— स्वदेस (2004)
Mira, no pienses más en ello.
Look, don't think about it anymore.
No pienses eso.
Don't think that.
No pienses, solo responde.
Don't think, just answer.
— Dil se.. (1998)
No pienses así.
Don't think like that.