Yap.Town

esta discusión

this discussion

→ este
phrase Rare #28,112
this discussion Used to refer to a discussion, debate, or argument already understood from context. “Esta” agrees with the feminine noun “discusión.”
SP: No quiero continuar esta discusión ahora.
EN: I don't want to continue this discussion now.

Continuemos mañana con esta discusión.

Let's continue this discussion tomorrow.

Continuemos esta discusión mañana.

Let's continue this discussion tomorrow.

Acabemos esta discusión.

Let's end this discussion.

No veo razón para continuar esta discusión.

I see no reason to continue this discussion.

Me estoy cansando de toda esta discusión.

I'm getting tired of this whole argument.

Yo no tengo tiempo para toda esta discusión.

I don't have time for all this discussion.

— Piku (2015)

Debí decirlo antes de que tuvieran esta discusión.

I should have said it before they had this argument.

— La gran enfermedad del amor (2017)

Terminamos esta discusión.

We're ending this discussion.

Esta discusión ha terminado.

This discussion is over.

Sigamos esta discusión mañana.

Let's continue this discussion tomorrow.

Sigamos mañana con esta discusión.

Let's continue this discussion tomorrow.